| Браза вовсе спятил
| Braza está completamente loco
|
| Сумасшедший
| Loco
|
| Вечер дотлеет лишь бы как, смотри, чтоб пальцы не обжог
| La noche arderá, aunque solo sea, mira, para que tus dedos no se quemen.
|
| Вечный процесс — мы любим так, рано на крест вешать венок
| Proceso eterno: nos encanta colgar una corona en la cruz tan temprano
|
| Уставший лес, под ним река — это твой дом, помни, сынок
| Bosque cansado, debajo de él el río es tu casa, recuerda hijo
|
| Ты первым бей, зажми кулак, в мой плеер попадает рок (частенько)
| Golpeas primero, cierras el puño, la roca golpea mi reproductor (a menudo)
|
| Тары стонут от тоски, мелкие соски в номерах
| Tara gime con anhelo, pezones pequeños en las habitaciones
|
| Проблемы нам давят виски, костлявый сольник на битах
| El whisky nos está aplastando con problemas, un álbum solista huesudo en ritmos
|
| Порванная майка, вот оно как, перемотай плёнку назад
| Camisa rota, así es, rebobinar la cinta
|
| Мой месяц май развеет прах, и с ним на ветер мой азарт
| Mi mes de mayo esparcirá las cenizas, y con ella mi pasión
|
| Ты вовсе спятил, браза, ты вовсе спятил (вовсе спятил)
| Estás completamente loco, hermano, estás completamente loco (completamente loco)
|
| Танцую лёжа на кровати, дай только повод делать трек
| Bailo acostado en la cama, solo dame una razón para hacer una pista
|
| Испей из чаши городской тоски (Оу), милый человек
| Bebe de la copa de la melancolía urbana (Oh querido hombre)
|
| С теми, кто борзый — на ножах, а если надо — пистолет
| Con los que son galgos, con cuchillos y, si es necesario, con una pistola.
|
| За всё в ответе, да-да, нас слышат дети
| Por todo en la respuesta, si, si, niños nos escuchan
|
| Внимательно читай обратный адрес на конверте
| Lea atentamente la dirección del remitente en el sobre
|
| Минск
| Minsk
|
| Глаза не врут, когда-то слышу что-то своё
| Los ojos no mienten, a veces escucho algo propio
|
| Годы идут, словно памяти кто-то трёт
| Pasan los años, como si alguien estuviera frotando la memoria
|
| Дети самых больших шагов
| Hijos de los pasos más grandes
|
| 25 этажей небоскрёба, дальше темно
| 25 pisos de un rascacielos, luego está oscuro
|
| Помни ту связь и тот огонёк
| Recuerda esa conexión y esa chispa
|
| Что-то прочно вяжет меня и отведённый мне срок
| Algo me une firmemente y el tiempo que me asigna
|
| Знакомый холод по жилам самых тёплых рук
| Frío familiar por las venas de las manos más cálidas
|
| Почему ты такой мрачный?
| ¿Por qué estás tan triste?
|
| Руки ниже колен, голова шлёт солнцу приветы
| Manos debajo de las rodillas, la cabeza envía saludos al sol.
|
| Ракеты улетают в тени
| Los cohetes vuelan en las sombras
|
| Это просто такой странный рэп, что ну его нах—
| Es un rap tan extraño, ¿qué diablos es?
|
| Звуки по сторонам, бабки вам, всё остальное нам
| Suena a los lados, abuelas para ti, todo lo demás para nosotros.
|
| Кто из нас больший псих (Я)
| Quién de nosotros es el psicópata más grande (yo)
|
| Огромный красный муравей
| enorme hormiga roja
|
| Крутой сплетение музык плюс техник круг уза
| Cool plexus of music plus tech circle bond
|
| Плюс тощий прохладный брательник
| Más flaco genial hermano
|
| Минск, подземный коты стучат по ладам
| Minsk, los gatos subterráneos golpean los trastes
|
| Всё очень близко
| todo esta muy cerca
|
| Новая записка, на диск Антону, браза (Я)
| Nueva nota, al disco de Anton, hermano (I)
|
| Ну и денёк сегодня: полдня xbox и водный
| Pues un dia de hoy: xbox medio dia y agua
|
| Как стробоскоп в парадной, сделал её нарядной
| Como un estroboscopio en la puerta principal, lo hizo elegante
|
| Время летит незаметно, почти что не летит
| El tiempo pasa imperceptiblemente, casi no vuela
|
| Я вижу как между событиями тянут нити (Смотри)
| Veo como se tiran hilos entre eventos (Mira)
|
| Гулять босиком по планете, смотреть всё о мире (Будь как ветер)
| Camina descalzo por el planeta, mira todo sobre el mundo (Sé como el viento)
|
| И верить в чудеса, как дети
| Y creer en los milagros como los niños
|
| Крым, где шторм в июне смоет дорогу в брод и травник
| Crimea, donde una tormenta en junio arrastrará el camino hacia un vado y un herbolario.
|
| Пойдёт домой в обход через горы
| Irá a casa sin pasar por las montañas
|
| Три тома: Атхарваведы, Талмуды и Торы
| Tres volúmenes: Atharva Veda, Talmud y Torá
|
| Клубы имени мнения несут одни древние коды
| Los clubes de nombres de opinión llevan algunos códigos antiguos.
|
| Все хотят летать высоко с птицей свободы
| Todo el mundo quiere volar alto con el pájaro de la libertad
|
| Все внизу продают и заводы, заводы, заводы
| Todo lo de abajo es venta y fábricas, fábricas, fábricas.
|
| Поэтому Вавилон не хочет тебя видеть старым
| Por eso Babylon no te quiere ver viejo
|
| Несёт мимо ещё не вдутого пара
| Lleva pasado vapor aún no inflado
|
| Никакого тебе там космоса или квазара
| No hay espacio ni quasar para ti
|
| Как тебе такая маза, браза сложила пазл
| Que tal esta maza, braza armo un rompecabezas
|
| Ты вовсе спятил, браза, ты вовсе спятил (нет-нет) | Estás completamente loco, hermano, estás completamente loco (no-no) |