| Еле заметный горизонт, и купол неба закрывал
| Un horizonte apenas perceptible, y la cúpula del cielo cubrió
|
| Нас от космических высот, припрятал тайну в облака
| Nosotros desde las alturas cósmicas, escondimos el secreto en las nubes
|
| И мы хотели сделать всё, раз видим дальше потолка
| Y queríamos hacer todo, ya que vemos más allá del techo
|
| И нас никто не тормознёт, по крайней мере меня (по крайней мере меня)
| Y nadie nos retrasará, al menos yo (al menos yo)
|
| Еле заметный горизонт, и купол неба закрывал
| Un horizonte apenas perceptible, y la cúpula del cielo cubrió
|
| Нас от космических высот, припрятал тайну в облака
| Nosotros desde las alturas cósmicas, escondimos el secreto en las nubes
|
| И мы хотели сделать всё, раз видим дальше потолка
| Y queríamos hacer todo, ya que vemos más allá del techo
|
| И нас никто не тормознёт, по крайней мере меня (по крайней мере меня)
| Y nadie nos retrasará, al menos yo (al menos yo)
|
| Я вспомнил как это, тепло, +23, мы у реки
| Me acordé de cómo es, cálido, +23, estamos junto al río.
|
| Оттуда лёгкий ветерок, вокруг всё так, как любишь ты
| Hay una brisa ligera desde allí, todo está alrededor como a ti te gusta.
|
| И смысл вместе прыгать до, наперекор своей судьбе
| Y el punto es saltar juntos, contrario a tu destino.
|
| Как бы кто ни был далеко, стуча в биты, и я на ты с тобой
| No importa lo lejos que esté, tocando pedazos, y estoy contigo contigo
|
| Лишь бы чем была забита голова
| Si solo lo que estaba metido en la cabeza
|
| Попали в плен и долго подбирали ключик от замка,
| Fueron capturados y tardaron mucho en recoger la llave del castillo,
|
| Но мы смогли устроить бунт, ODO-протест, мои года
| Pero logramos amotinarnos, ODO protesta, mis años
|
| Года, что вечно на кону, запомни раз и навсегда
| Años que están en juego para siempre, recuerda de una vez por todas
|
| Не переделать, это факт, и на замке то, что теперь даёт тепло
| No lo rehagas, esto es un hecho, y lo que ahora está dando calor está bloqueado.
|
| Как от костра, и с каждым днём ещё теплей
| Como de un fuego, y cada día es aún más cálido
|
| Я на своем, так навсегда, пожалуй, да, а ты проверь
| Estoy solo, así que para siempre, tal vez, sí, y lo compruebas
|
| Куда бегут мои года, подумай, худ, я Murovei
| A dónde van mis años, piensa, delgado, soy Murovei
|
| Рад вам представить, господа, второй альбом, и лютый зверь
| Tengo el gusto de presentarles señores el segundo disco, y una bestia feroz
|
| Нас не забудут города, нас не забудут на Земле
| No seremos olvidados por las ciudades, no seremos olvidados en la Tierra
|
| Пишет в дороге музыкант, это болезнь и его хлеб
| Un músico escribe en el camino, esto es una enfermedad y su pan
|
| В башке огромный таракан, мне с ним удобно, налегке
| Hay una gran cucaracha en mi cabeza, es conveniente para mí, ligero
|
| Писать о правильных вещах, перенаправленных тебе
| Escriba sobre las cosas correctas que se le reenviaron
|
| И кто придёт на сложных щах — вылетит вон, прямо за дверь
| Y quien venga en una sopa de repollo difícil saldrá volando, directamente por la puerta.
|
| Я молодой, не в стариках, но не намерен всё терпеть
| Soy joven, no viejo, pero no pienso soportarlo todo.
|
| Лодку качает на волнах, и мы идём прямо наверх
| El barco se balancea sobre las olas, y vamos directo hacia arriba
|
| Туда, где хип, туда, где хоп, как не банально, в этом я
| Donde está la cadera, donde está el salto, no importa cuán trillado, este soy yo
|
| Горы монет из-под антилоп равно биты от Муравья
| Montañas de monedas de debajo de los antílopes son igualmente bits de la hormiga
|
| Смысл во всём, это за Минск, как бесконечный сериал
| El significado está en todo, esto es para Minsk, como una serie interminable.
|
| Эффект борьбы, задушит быт, и то, что кто-то навязал
| El efecto de la lucha estrangulará la vida, y lo que alguien ha impuesto
|
| Все вроде в деле, но поддельных тут не видят в упор
| Todo parece estar en el negocio, pero los falsos no se ven a bocajarro aquí.
|
| Их цель пуста, попасть на телик, двигать в массы позор
| Su objetivo es vacío, salir en la tele, deshonrar a las masas.
|
| Эй, ребятня, проснись (ау), кто представляет страну?
| Hola chicos, despierten (ayy), ¿quién representa al país?
|
| Это как сиги и сигары, улицы знают, поймут
| Es como cigarros y cigarros, las calles saben, entienden
|
| Что за странный репрезо или репрезе?
| ¿Qué es un represo o represe extraño?
|
| Домик, зелёный газон, солнечный луч на лице
| Casa, césped verde, rayo de sol en la cara.
|
| Только прыгай до, это от ODO рецепт
| Solo salta, esto es de la receta ODO
|
| Летний подул ветерок, музыка, что не для всех
| Sopló brisa de verano, música que no es para todos
|
| Еле заметный горизонт, и купол неба закрывал
| Un horizonte apenas perceptible, y la cúpula del cielo cubrió
|
| Нас от космических высот, припрятал тайну в облака
| Nosotros desde las alturas cósmicas, escondimos el secreto en las nubes
|
| И мы хотели сделать всё, раз видим дальше потолка
| Y queríamos hacer todo, ya que vemos más allá del techo
|
| И нас никто не тормознёт, по крайней мере меня
| Y nadie nos retrasará, al menos yo
|
| Еле заметный горизонт, и купол неба закрывал
| Un horizonte apenas perceptible, y la cúpula del cielo cubrió
|
| Нас от космических высот, припрятал тайну в облака
| Nosotros desde las alturas cósmicas, escondimos el secreto en las nubes
|
| И мы хотели сделать всё, раз видим дальше потолка
| Y queríamos hacer todo, ya que vemos más allá del techo
|
| И нас никто не тормознёт, по крайней мере меня
| Y nadie nos retrasará, al menos yo
|
| Йоо, а | Yoo, ah |