| Йо, что же это, звук? | Oye, ¿qué es ese sonido? |
| И не мое биение сердца
| y no mi latido
|
| На грани фола, на краю, реальность терпит бедствие
| Al borde de una falta, al borde, la realidad está en peligro
|
| Тишина, теперь только я и она
| Silencio, ahora solo somos ella y yo
|
| Будем считать повезло, выпьем за встречу вина
| Considerémonos afortunados, bebamos vino para la reunión.
|
| Красный водопад внутри бокала
| Cascada roja dentro del vaso
|
| Прямой контакт между тобой и мной то, чего нам не хватало
| El contacto directo entre tú y yo es lo que nos faltaba
|
| Теперь знакомы, удобно молчать
| Ahora que nos conocemos, conviene callar
|
| Не пробивая талоны мимо короны опять (ODOSTREET, йо)
| No volver a perforar cupones más allá de la corona (ODOSTREET, yo)
|
| На Пушкинской глаза собит
| En los ojos de Pushkin
|
| Метро откроется только к пяти
| El metro abrirá solo a las cinco
|
| Теперь совсем мы остались одни
| Ahora estamos completamente solos
|
| Буду идти рифмовать и в этом поможешь мне ты, муза
| Iré a rimar y tú me ayudarás en esto, musa
|
| Мы по проспекту плывём в никуда
| Navegamos por la avenida a ninguna parte
|
| Секретов нет, мы копали до дна
| No hay secretos, cavamos hasta el fondo
|
| Ты проливаешь свет, добавляешь огня,
| Arrojas luz, agregas fuego
|
| А я, я просто человек на планете Земля
| Y yo, solo soy un hombre en el planeta Tierra
|
| На планете Земля | En la tierra |