Traducción de la letra de la canción Омут - Murovei

Омут (original)

В омут за самым светлым
Эй, давай ныряй, поглубже вдох
Вниз на километры, прочь из грязных, пьяных городов
Руки, порывы ветра, блики солнца радужных цветов
Небо со знаком: Где ты?
Где наш дом?
Где есть на свете Бог?
Чёрные тени на асфальт, нас не уложили спать
Молча считаем огоньки и продолжаем размышлять
И рвётся на мелкие куски, память нам не даёт остыть
Ты не один, но силачи, запомни, где искать ключи
В омут за самым светлым, путь того, кто свою жизнь отдаст
И имя канет в лету, единицы могут среди нас
Время любить своих родных, время собрать в кулак мечты
Лишь откровенные ходы, на что способен, покажи
Мы всё копаем, как в бетон, правда отсюда далеко
Мой человек упрямый сын, готов идти с тобой на дно
Готов на всё (Готов на всё)
Разрезать светом эту тьму
Нам повезёт, тысяча жизней на кону
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Та сила, что в наших глазах
Мы с этим в воду и огонь
Тут самый сок оберегает
Время играет не за нас, тысяча тайн, один шанс
Смотри на чёрные холмы, высокий мост, живём сейчас
Все песни спели под аккорд, как взаперти под потолком
Этих мечтателей мой город, называл своим врагом
За самым светлым в никуда, канаты вниз, со мной айда
В карманах памяти душа
Осталось просто сделать шаг
Рисуя свет, оставим след
Ты мне веришь или нет?
Белый туман и долгий путь, нам врёт кто на коне
За нами верные друзья, мы дрейфуем на волне
Опыт наш должен перенять или примерить на себе
За нами гаснут фонари, мы оба смотрим на Луну
Звёзды сияют от любви, нам хорошо в её плену
Готов на всё (Готов на всё)
Разрезать светом эту тьму
Нам повезёт, тысяча жизней на кону
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Счастливого пути, мы должны лететь
В белый туман впереди, страх этот примем за честь
Вспоминай, где твой дом и собирай по частицам свой багаж
Не забудь писать однажды, эй
В омут за самым светлым
Самым светлым
В омут за самым светлым
За самым светлым
За самым светлым

(traducción)

En el remolino detrás de los más brillantes
Oye, sumerjámonos, respira hondo
Abajo por millas, lejos de ciudades sucias y borrachas
Manos, ráfagas de viento, resplandor del sol de colores del arco iris.
Cielo con un letrero: ¿Dónde estás?
¿Dónde está nuestro hogar?
¿Dónde en el mundo está Dios?
Sombras negras en el asfalto, no nos pusieron a dormir
En silencio contamos las luces y seguimos pensando
Y se rompe en pedacitos, la memoria no nos deja enfriar
No estáis solos, sino hombres fuertes, recordad dónde buscar las llaves
En la piscina detrás del más brillante, el camino del que dará su vida
Y el nombre se hundirá en el olvido, solo unos pocos entre nosotros
Es hora de amar a tus seres queridos, es hora de juntar los sueños en un puño.
Solo movimientos francos, de lo que eres capaz, muestra
Cavamos todo como cemento, aunque está lejos de aquí
Mi hombre es un hijo terco, listo para bajar contigo
Listo para cualquier cosa (Listo para cualquier cosa)
Corta la oscuridad con la luz
Tenemos suerte, mil vidas están en juego
En el remolino detrás de los más brillantes
Buen viaje, debemos volar
En la niebla blanca que tenemos por delante, tomaremos este miedo como un honor.
Recuerda dónde está tu casa y recoge poco a poco tu equipaje
No olvides escribir una vez, hey
En el remolino detrás de los más brillantes
Buen viaje, debemos volar
En la niebla blanca que tenemos por delante, tomaremos este miedo como un honor.
Recuerda dónde está tu casa y recoge poco a poco tu equipaje
No olvides escribir una vez, hey
En el remolino detrás de los más brillantes
El poder que está en nuestros ojos
Estamos con esto en agua y fuego.
Aquí el mismo jugo protege
El tiempo no juega para nosotros, mil secretos, una oportunidad
Mira las colinas negras, puente alto, vive ahora
Todas las canciones fueron cantadas al acorde, como si estuvieran encerradas bajo el techo.
Estos soñadores mi ciudad llamó a su enemigo
Detrás de la luz a ninguna parte, cuerdas abajo, vamos conmigo
En los bolsillos de la memoria del alma
Solo queda dar un paso
Dibujando luz, deja un rastro
¿Me crees o no?
Niebla blanca y largo camino, quien nos miente a caballo
Los verdaderos amigos están detrás de nosotros, estamos a la deriva en una ola
Nuestra experiencia debe ser adoptada o probada por nosotros mismos.
Las luces se apagan detrás de nosotros, ambos miramos la luna
Las estrellas brillan de amor, nos sentimos bien en su cautiverio
Listo para cualquier cosa (Listo para cualquier cosa)
Corta la oscuridad con la luz
Tenemos suerte, mil vidas están en juego
En el remolino detrás de los más brillantes
Buen viaje, debemos volar
En la niebla blanca que tenemos por delante, tomaremos este miedo como un honor.
Recuerda dónde está tu casa y recoge poco a poco tu equipaje
No olvides escribir una vez, hey
En el remolino detrás de los más brillantes
Buen viaje, debemos volar
En la niebla blanca que tenemos por delante, tomaremos este miedo como un honor.
Recuerda dónde está tu casa y recoge poco a poco tu equipaje
No olvides escribir una vez, hey
En el remolino detrás de los más brillantes
Buen viaje, debemos volar
En la niebla blanca que tenemos por delante, tomaremos este miedo como un honor.
Recuerda dónde está tu casa y recoge poco a poco tu equipaje
No olvides escribir una vez, hey
En el remolino detrás de los más brillantes
Buen viaje, debemos volar
En la niebla blanca que tenemos por delante, tomaremos este miedo como un honor.
Recuerda dónde está tu casa y recoge poco a poco tu equipaje
No olvides escribir una vez, hey
En el remolino detrás de los más brillantes
El más ligero
En el remolino detrás de los más brillantes
para los mas brillantes
para los mas brillantes