Traducción de la letra de la canción Великан - Murovei

Великан - Murovei
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Великан de -Murovei
Canción del álbum: Сольный
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:09.05.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:azimutzvuk

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Великан (original)Великан (traducción)
Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце Las luces se apagan a lo lejos, algo aprieta el corazón
Как будто отравили и времени дали согреться Como si estuvieran envenenados y se dejara calentar el tiempo
Несправедливый мир, да брось ты Mundo injusto, vamos
Я в эти дни стараюсь набраться любви En estos días trato de ganar el amor
Быть родником чистой воды Ser una fuente de agua pura
Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце Las luces se apagan a lo lejos, algo aprieta el corazón
Как будто отравили и времени дали согреться Como si estuvieran envenenados y se dejara calentar el tiempo
Несправедливый мир, да брось ты Mundo injusto, vamos
Я в эти дни стараюсь набраться любви En estos días trato de ganar el amor
Быть родником чистой воды Ser una fuente de agua pura
Рэп, обещай мне быть со мной, любимый город дремлет, Rap, prométeme estar conmigo, mi ciudad amada se adormece,
Но всё равно биты готовит повар Pero aún así, el chef cocina los ritmos
Творить немало дел, но всё на строгий отбор Haz muchas cosas, pero todo está sujeto a una estricta selección.
И скоро тот близится день, когда он сделает всё Y pronto llegará el día en que hará todo
Хотя бы доказать себе, что сила из вне Al menos demuéstrate a ti mismo que la fuerza de afuera
Строки меняют углы, смысл поник в темноте Las líneas cambian de ángulo, el significado caído en la oscuridad
Как ударом под дых, блюдо шипит на плите Como un golpe en el estómago, el plato chisporrotea en la estufa.
Много альбомов крутых, но в полках оставлю лишь те Hay muchos álbumes geniales, pero dejaré solo aquellos en los estantes.
Что я заслушал как маньяк до дыр Lo que escuché como un maníaco a los agujeros.
Бездушный звук в прямой эфир не то, на руку плотно бинты El sonido sin alma en vivo no es algo apretado con vendas en el brazo.
Мне не всё равно, я представляю ряды Me importa, represento las filas
Кто строго придумал своё, со своим желанием на ты A quien estrictamente se le ocurrió lo suyo, con su deseo por ti
Ретро стиль, под это не танцует клуб Estilo retro, el club no lo baila
Забытый и старый фильм, как корабли, все остались в порту Película olvidada y vieja, como barcos, todos quedaron en el puerto
Им некуда спешить, с корнями зарыл суету No tienen adónde apurarse, enterró la vanidad con raíces
И если я часом поник, я вслух эти строки скажу Y si caigo por una hora, diré estas líneas en voz alta
Туман, ну ты как великан Niebla, bueno, eres como un gigante
Говори себе, не упал, это был мой план, есть пару идей Dite, no te caigas, era mi plan, tengo un par de ideas
Выживать есть мой талант, и это не предел La supervivencia es mi talento, y este no es el límite.
Нету карты в рукавах, значит буду крепче тех No tengo una carta bajo la manga, así que seré más fuerte que esos
Кто не знает, где их нет Quien no sabe donde no estan
Лучший детектор лжи — смотреть в глаза и с рэпом El mejor detector de mentiras es mirar a los ojos y con rap
Можно просто прожить, а можно внести свою лепту Puedes simplemente vivir, o puedes contribuir
Всё, что так близко поставить на кон Todo lo que está tan cerca de poner en juego
Не отпуская мысли я выхожу на балкон (ODO) Sin soltar mis pensamientos, salgo al balcón (ODO)
Пускай услышат все на свете их, так как я Que todo el mundo las escuche, como yo
Песни моих лет болеют, их нужно согреть, выхаживать как щенка Las canciones de mis años están enfermas, necesitan ser calentadas, amamantadas como un cachorro
Мне не всё равно, я продолжаю вникать No me importa, sigo profundizando en
Что даст мне тропа ODO, не зря своё время потратить ¿Qué me dará el camino ODO, sin perder el tiempo?
Иначе ведь так до морей, километры лени De lo contrario, es así a los mares, kilómetros de pereza
Желаю всем добра и ночь цветных сновидений Te deseo todo lo mejor y una noche de sueños coloridos.
Мокрый тротуар, вечер, моё вдохновение Pavimento mojado, tarde, mi inspiración
Море подарит янтарь и в нём отражается время El mar dará ámbar y el tiempo se refleja en él
О нём мы думаем только когда Sólo pensamos en ello cuando
В душе играют струны и мы ощущаем года Cuerdas juegan en el alma y sentimos los años
Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце Las luces se apagan a lo lejos, algo aprieta el corazón
Как будто отравили и времени дали согреться Como si estuvieran envenenados y se dejara calentar el tiempo
Несправедливый мир, да брось ты Mundo injusto, vamos
Я в эти дни стараюсь набраться любви En estos días trato de ganar el amor
Быть родником чистой воды Ser una fuente de agua pura
Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце Las luces se apagan a lo lejos, algo aprieta el corazón
Как будто отравили и времени дали согреться Como si estuvieran envenenados y se dejara calentar el tiempo
Несправедливый мир, да брось ты Mundo injusto, vamos
Я в эти дни стараюсь набраться любви En estos días trato de ganar el amor
Быть родником чистой воды Ser una fuente de agua pura
Огни в дали, что-то сжимает сердце Luces a lo lejos, algo aprieta el corazón
Как будто отравили и времени дали согреться Como si estuvieran envenenados y se dejara calentar el tiempo
Несправедливый мир, да брось ты Mundo injusto, vamos
Я в эти дни стараюсь набраться любви En estos días trato de ganar el amor
Быть родником чистой водыSer una fuente de agua pura
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: