| Мура
| mura
|
| Очень бьётся сердце
| corazón muy palpitante
|
| Просто
| Sólo
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле
| Ya sea que esté en la carretera o en un sillón
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле
| Ya sea que esté en la carretera o en un sillón
|
| Всем тем, кто рано просекали соль этих мелодий
| A todos los que cortan temprano la sal de estas melodías
|
| В дар примите уличный come back этих историй
| Como regalo, acepta la vuelta de la calle de estas historias.
|
| Передай другому, сделай лучше мир
| Pásalo, haz del mundo un lugar mejor
|
| Пусть насколько хватит сил как-то выйти из квартир
| Deje tanto como tenga la fuerza para salir de alguna manera de los apartamentos.
|
| Боль оставить позади
| Deja el dolor atrás
|
| Смотрю на звёзды, переполняет, замирает мир
| Miro las estrellas, el mundo se desborda, se congela
|
| Нам здесь удалось увидеть многое и впустить
| Logramos ver mucho aquí y dejar entrar
|
| Ты будь собой, да, просто на связи, и покой
| Sé tú mismo, sí, solo en contacto y paz.
|
| Придёт, как обязательно на помощь друг-супергерой
| Vendrá un amigo-superhéroe, imprescindible para ayudar
|
| Бери всё на заметку: небо льёт дождём или сияет гром
| Toma nota de todo: el cielo llueve a cántaros o brilla con truenos
|
| Мы на месте предков продолжаем делать шоу
| Seguimos haciendo shows en el lugar de nuestros antepasados
|
| Так незаметно уходит день и наша жизнь
| Así imperceptiblemente se va el día y nuestra vida
|
| Тонкая ветка под тобой, за неё смело и держись
| Una rama delgada debajo de ti, aférrate a ella con valentía
|
| Будь такой, какой есть
| Se quien eres
|
| У нас живые глаза, не мелим, пацан
| Tenemos ojos vivos, no muelas, chico
|
| С коим под мостом фитуем с максимальным перцем
| Con quien encajamos debajo del puente con máxima pimienta
|
| И нас услышат все, у кого так же бьётся сердце
| Y seremos escuchados por todos los que tienen el mismo latido
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле
| Ya sea que esté en la carretera o en un sillón
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле
| Ya sea que esté en la carretera o en un sillón
|
| Место, где мы оставим пятна в виде звуковых волн
| El lugar donde dejaremos manchas en forma de ondas sonoras
|
| Место для преданных ребят, кого туда повело
| Un lugar para chicos dedicados que fueron llevados allí.
|
| В этом лесу мы делим всё по-братски — мне и тебе
| En este bosque compartimos todo como hermanos - tú y yo
|
| Свобода, счастье, улыбаться и встречать новый день
| Libertad, felicidad, sonríe y conoce un nuevo día.
|
| Если посыл почувствовал один, это прорыв
| Si el mensaje se siente solo, este es un gran avance.
|
| Так подфартило, что я слышу город, слышу мотив
| Tanta suerte que escucho la ciudad, escucho el motivo
|
| Это не бьётся, но всё равно берегу
| No late, pero sigue en la orilla
|
| Несу как факел из эмоций, освещая тропу
| Llevo como una antorcha de emociones, iluminando el camino
|
| Который день здесь, не выбраться из этой возни
| Que dia es aqui no te salgas de este alboroto
|
| Нам только вместе (вместе к звёздами) через тернии идти
| Solo vamos juntos (juntos a las estrellas) a través de espinas
|
| Ты будь готов, да, (готов, да) если поднимут ночью псы
| Estás listo, sí, (listo, sí) si los perros se despiertan en la noche
|
| С разных уголков планеты мы построим мосты
| Construiremos puentes desde diferentes partes del mundo
|
| Куда летают птицы, в место, где о берег волна бьётся и проливает детство на
| Donde vuelan los pájaros, al lugar donde la ola golpea en la orilla y derrama la infancia sobre
|
| тебя и меня
| tu y yo
|
| Высший посыл, особый тон, шкалит лирика на сто
| El mensaje más alto, un tono especial, la letra escala cien
|
| Выйдя из дом, одевают капюшон
| Salir de la casa, ponerse una capucha
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле
| Ya sea que esté en la carretera o en un sillón
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле
| Ya sea que esté en la carretera o en un sillón
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле
| Ya sea que esté en la carretera o en un sillón
|
| Знай, моя свобода только здесь, где мой голос свет
| Sepa que mi libertad solo está aquí, donde mi voz es luz.
|
| Что украсит город и утонет в этой песне
| ¿Qué decorará la ciudad y se ahogará en esta canción?
|
| Высший посыл, да хоть убейся ты
| El mensaje más alto, incluso si te matas
|
| Будь ты хоть в пути или в мягком кресле | Ya sea que esté en la carretera o en un sillón |