| Ага, Slohznie
| Sí, Slohznie
|
| Эйо, Track Four
| Yo, pista cuatro
|
| Murovei
| murovei
|
| Йо
| yo
|
| Сегодня утром я убежал, убежал с подранной кровати
| Esta mañana me escapé, me escapé de la cama andrajosa
|
| В моей руке блестит кинжал, а ты держишь пальцы
| Un puñal brilla en mi mano, y tú sostienes tus dedos
|
| Я с тобою на вокзал, ты всегда не кстати
| Estoy contigo en la estación, siempre estás fuera de lugar
|
| Скажи мне, кто тебе сказал, что буду притворяться
| Dime quien te dijo que iba a fingir
|
| Я убежал, убежал с подранной кровати
| Me escapé, me escapé de la cama herida
|
| Слышишь ли ты мой сигнал, запиши в тетради
| Escuchas mi señal, escríbela en tu cuaderno
|
| Это чуть больнее, чем анализ крови с пальца
| Es un poco más doloroso que un análisis de sangre de un dedo.
|
| Руки сзади завязал и ножом не глядя
| Se ató las manos atrás y no miró con un cuchillo.
|
| Большая земля, здесь каждый точно найдёт себе место
| Gran terreno, aquí todos definitivamente encontrarán un lugar para ellos
|
| Слепой отыщет взор, а вор не уйдёт от ареста
| El ciego encontrará el ojo, pero el ladrón no escapará al arresto
|
| И кто умеет по закону работать под креслом
| Y quien sabe trabajar legalmente debajo de una silla
|
| Всегда горит огонь и тени стоят у подъезда (Человек 5−6)
| El fuego siempre arde y las sombras se paran en la entrada (Persona 5-6)
|
| Е, возможно ты его не вспомнишь
| E, tal vez no lo recuerdes
|
| Того, кто наносил удар, может лучший твой кореш?
| El que golpeó, ¿quizás tu mejor amigo?
|
| Беднягу за углом ломает, он пьяный, помятый
| Rompe al pobre de la esquina, está borracho, despeinado
|
| После того, как ты умрёшь, ему станет понятным
| Después de que mueras, quedará claro para él.
|
| Что значит жить и думать только о самом приятном
| ¿Qué significa vivir y pensar solo en lo más agradable?
|
| Любое дело за тебя могут сделать ребятки
| Cualquier negocio para ti puede ser hecho por los chicos.
|
| Перед тобой игра, в которой как минимум ты
| Ante ti hay un juego en el que al menos tú
|
| Можешь легко нарушить правила, спрятав следы
| Puedes romper las reglas fácilmente ocultando rastros
|
| Я про себя три раза повторил
| me repetí tres veces
|
| То, что всё делаю во имя любимой семьи
| El hecho de que hago todo en nombre de mi amada familia.
|
| И для того чтобы закрыть долги навсегда
| Y para cerrar deudas para siempre
|
| Я буду ждать его такси с работы сюда
| Estaré esperando su taxi desde el trabajo aquí.
|
| Ещё минуты три, и Олегу пизда
| Tres minutos más, y Oleg será jodido.
|
| Я взял с собой кухонный нож, не глядя в глаза
| Tomé un cuchillo de cocina conmigo sin mirarme a los ojos
|
| Мне нужно подойти, и думать о том, что я сам
| Necesito subir y pensar en lo que yo mismo
|
| Себе такого не прощу, и выполнить план,
| No me perdonaré por esto, y cumpliré el plan,
|
| А если кто-то посмотрит в окно
| Y si alguien mira por la ventana
|
| Услышит крик, а ещё хуже — запомнит лицо
| Escuchará un grito, y peor aún, recordará la cara.
|
| Переступил черту и сделал ошибку (Заткнись)
| Crucé la línea y cometí un error (Cállate)
|
| Лучше на нарах вспоминать попытку спастись
| Mejor en la litera para recordar el intento de fuga
|
| Я сразу же руку в карман
| Inmediatamente puse mi mano en mi bolsillo.
|
| С машины вышел он, в голове ураган
| Se bajó del carro, había un huracán en su cabeza
|
| Иду и вижу только спину, как будто во сне
| Camino y solo veo la parte de atrás, como en un sueño.
|
| Я наношу удар и не просыпаюсь в постели,
| Golpeo y no despierto en la cama
|
| А я стою молчу на самом деле
| Y me quedo en silencio de hecho
|
| Через минуту встречусь с ними в центральном отеле
| Me reuniré con ellos en un minuto en el hotel central.
|
| Они пожмут мне руку, главный кивнёт головой
| Me estrecharán la mano, el jefe asentirá con la cabeza
|
| Я заберу лавэ и медленно двину домой (Е)
| Tomaré el agua y me mudaré lentamente a casa (E)
|
| В моей руке блестит кинжал, а ты держишь пальцы
| Un puñal brilla en mi mano, y tú sostienes tus dedos
|
| Я с тобою на вокзал, ты всегда не кстати
| Estoy contigo en la estación, siempre estás fuera de lugar
|
| Скажи мне, кто тебе сказал, что—
| Dime quién te dijo eso...
|
| Сегодня утром я убежал, убежал с подранной кровати
| Esta mañana me escapé, me escapé de la cama andrajosa
|
| В моей руке блестит кинжал, а ты держишь пальцы
| Un puñal brilla en mi mano, y tú sostienes tus dedos
|
| Я с тобою на вокзал, ты всегда не кстати
| Estoy contigo en la estación, siempre estás fuera de lugar
|
| Скажи мне, кто тебе сказал, что буду притворяться
| Dime quien te dijo que iba a fingir
|
| Я убежал, убежал с подранной кровати
| Me escapé, me escapé de la cama herida
|
| Слышишь ли ты мой сигнал, запиши в тетради
| Escuchas mi señal, escríbela en tu cuaderno
|
| Это чуть больнее, чем анализ крови с пальца
| Es un poco más doloroso que un análisis de sangre de un dedo.
|
| Руки сзади завязал и ножом не глядя (Ножом не глядя)
| Se ató las manos atrás y con un cuchillo sin mirar (Con un cuchillo sin mirar)
|
| Снова сяду на карусель, на старую груду железа
| Volveré a sentarme en el carrusel, en la vieja pila de hierro
|
| Track Four, Murovei | Pista cuatro, Murovei |