Traducción de la letra de la canción Все наши сны - Musia Totibadze

Все наши сны (original)

Помнишь, ты говорил мне,
Что нужно научиться ждать,
Что правду слышно только в тишине,
Не нужно от неё бежать.
В такой волшебный тишине,
Когда земля вдруг охладела,
Ты снова вспоминался мне,
И я сказать тебе хотела
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным,
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным,
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Помнишь, ты говорил мне,
Вся наша жизнь-большая тайна,
А звёзды подчиняются Луне,
И можно полюбить случайно
В той бесконечной тишине
Был танец под глухие звуки,
Ты снова вспоминался мне,
Как обнимали твои руки
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним

Все наши сны (traducción)

Recuerda que me dijiste
Lo que necesitas para aprender a esperar
Que la verdad se escucha solo en el silencio,
No es necesario que huyas de ella.
En un silencio tan mágico
Cuando el suelo se enfrió de repente
Me recordaste otra vez
Y quería decirte
La nieve cubrirá todos nuestros sueños
Y de nuevo parece banal
Pero donde solíamos estar
Todo se disolverá en un eco lejano
La nieve cubrirá todos nuestros sueños
Y de nuevo parece banal
Pero donde solíamos estar
Todo se disolverá en un eco lejano
Recuerda que me dijiste
Toda nuestra vida es un gran misterio
Y las estrellas obedecen a la luna
Y puedes enamorarte por casualidad
En ese silencio sin fin
Hubo un baile con los sonidos apagados,
Me recordaste otra vez
como se abrazaron tus brazos
La nieve cubrirá todos nuestros sueños
Y de nuevo parece banal
Pero donde solíamos estar
Todo se disolverá en un eco lejano
La nieve cubrirá todos nuestros sueños
Y de nuevo parece banal
Pero donde solíamos estar
Todo se disolverá en un eco lejano
La nieve cubrirá todos nuestros sueños
Y de nuevo parece banal
Pero donde solíamos estar
Todo se disolverá en un eco lejano
La nieve cubrirá todos nuestros sueños
Y de nuevo parece banal
Pero donde solíamos estar
Todo se disolverá en un eco lejano