Traducción de la letra de la canción L'or et le coton - MyPollux

L'or et le coton (original)

Il suffirait de briser mon silence
D’attendre que mon eau s'?coule
Que j’admette enfin quand j’y repense
Que tout en moi se serre dans une boule
Sous l’or et le coton, mes larmes se recroquevillent
Pas un bruit, pas une craquelure sur l’enveloppe
Il suffirait que la maudite petite fille
Laisse son p?
re partir en quelque sorte
J’ai manqu??
jamais d'?tre l?
Qui est celui qui porte ce crime?
Soit forte et oublie?
a
L’espace tu ne sais pas o?
clasher ta fille
Il suffirait simplement d’user l'?corce
De laisser gronder le s?
isme qui me tord
Mais mon corps lasse retombe et se d?
samorce
Dans une bousculade dont personne ne se sauve
Sous une peau bien propre et poudr?
e Mon c?
ur gonfle et s’emperlifie
Quand il saigne dans son carton lac?
r?
Eclatera, ?clatera pas
Je cherche l’antidote (x2)
J’ai manqu??
jamais d'?tre l?
Qui est celui qui porte ce crime?
Soit forte et oublie?
a Une?
ternit?
mes yeux ferm?
s Qui m’envenim?s
J’ai manqu??
jamais d'?tre l?
Qui est…
J’ai manqu??
jamais d'?tre l?
Qui est celui qui porte ce crime?
Soit forte et oubli?
a Mes yeux ferm?
s une?
ternit?
Je cherche l’antidote (x4)
(Merci? rockeuzZz pour cettes paroles)

(traducción)

Seria suficiente para romper mi silencio
Esperar a que mi agua fluya
Que finalmente admito cuando miro hacia atrás
Que todo en mi esta hecho un ovillo
Bajo el oro y el algodón, mis lágrimas se acurrucan
Ni un sonido, ni una grieta en el sobre
Bastaría que la niña maldita
Deje su p?
dejar de alguna manera
me perdí??
nunca estar allí
¿Quién es el que lleva este crimen?
¿Ser fuerte y olvidar?
posee
¿El espacio que no sabes dónde?
choca con tu hija
Bastaría con desgastar la corteza.
Para dejar que el rugido s
ismo que me retuerce
Pero mi cuerpo cansado retrocede y
comienza
En una estampida de la que nadie escapa
¿Bajo la piel limpia y empolvada?
e Mi c?
tu se hincha y emperifica
¿Cuando sangra en su lago de cartón?
r?
Reventará, no reventará
busco el antídoto (x2)
me perdí??
nunca estar allí
¿Quién es el que lleva este crimen?
¿Ser fuerte y olvidar?
¿a uno?
¿deslustre?
mis ojos cerrados
s ¿Quién me envenena?
me perdí??
nunca estar allí
Quien es…
me perdí??
nunca estar allí
¿Quién es el que lleva este crimen?
¿Ser fuerte y olvidar?
¿Mis ojos cerrados?
es uno?
¿deslustre?
busco el antídoto (x4)
(¿Gracias? rockeuzZz por esta letra)