Traducción de la letra de la canción Тропинка - Начало Века

Тропинка (original)

Тяжело найти тропинку, даже налегке,
Злая ветка ущипнёт чулочек на ноге,
И на коже нарисует свой чудной узор,
В голове звучит один гитарный перебор.
Столько лет одно и то же, как приду домой,
Первым делом крашу тело золотою хной,
Ангелу, что ждёт за дверью, руку протяну,
Прогуляемся вдвоём, вернёмся поутру.
Видно, это связь на века,
Просто сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.
Видно, это связь на века,
На-на-на-на-на-на,
Сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.
У тропинки нет конца, иду, не пряча слёз.
Всё мне ясно, только часто мучает вопрос,
Всё, что потеряла в жизни, вместе не собрать,
Как бы самое родное мне не потерять.
Видно, это связь на века,
Просто сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.
Видно, это связь на века,
Просто сорвалось с языка.
Не поверю никогда я чужим словам,
В руки неизвестности я себя отдам.

(traducción)

Es difícil encontrar el camino, incluso cuando hay luz
Una rama malvada pellizcará una media en una pierna,
Y sobre la piel dibujará su patrón maravilloso,
Una púa de guitarra suena en mi cabeza.
Tantos años igual, cuando llego a casa,
En primer lugar, pinto el cuerpo con henna dorada,
Extenderé mi mano al ángel que espera detrás de la puerta,
Vamos a dar un paseo, volveremos por la mañana.
Aparentemente, esta es una conexión para las edades,
Simplemente se salió de la lengua.
Nunca creeré en las palabras de otras personas,
Me entregaré en manos de lo desconocido.
Aparentemente, esta es una conexión para las edades,
na-na-na-na-na-na,
Se cayó de la lengua.
Nunca creeré en las palabras de otras personas,
Me entregaré en manos de lo desconocido.
El camino no tiene fin, camino sin ocultar mis lágrimas.
Todo está claro para mí, solo la pregunta a menudo me atormenta,
Todo lo que perdí en la vida no se puede juntar,
¿Cómo no perdería lo más querido?
Aparentemente, esta es una conexión para las edades,
Simplemente se salió de la lengua.
Nunca creeré en las palabras de otras personas,
Me entregaré en manos de lo desconocido.
Aparentemente, esta es una conexión para las edades,
Simplemente se salió de la lengua.
Nunca creeré en las palabras de otras personas,
Me entregaré en manos de lo desconocido.