Traducción de la letra de la canción Жинка - Начало Века

Жинка (original)

Что ж ты жинка губы жмёшь,
И на ярманку не йдешь.
Обуй мои чоботы да и на ярманку иди.
Жинка чоботы обула и на ярманку подула.
Ждал я день, ждал другой,
До темной до ночки…
Тёмной ноченькой не спиться,
Шинкарочка снится.
Шинкарочка девочка,
Да где твоя жиночка.
Твоя жинка в кабаке
Во зелёном колпаке.
Она пьет, гуляет,
Из рюмочки тянет.
Да в окошко глянет,
А не йдёт ли там кто?
Да не несёт ли чего?
Йдёт мой мужище
В сером зипунище,
В большом треушище.
Он несёт, волокет
Да две дубинищи.

Жинка (traducción)

¿Por qué estás apretando tus labios,
Y no vas a la feria.
Ponte mis botas y vete a la feria.
La mujer se puso el zapato y sopló en el recinto ferial.
Esperé un día, esperé otro,
Hasta que oscurezca hasta la noche...
No duermas en una noche oscura,
El shinkar está soñando.
chica shinkar,
Sí, ¿dónde está tu esposa?
Tu esposa está en una taberna.
En una gorra verde.
Ella bebe, camina,
Se extrae de un vaso.
Sí, mira por la ventana,
¿Pero nadie va allí?
¿No trae algo?
viene mi esposo
En los zipunis grises,
En una gran treushka.
Él lleva, arrastra
Sí, dos clubes.