Traducción de la letra de la canción Ах, судьба моя, судьба - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Ах, судьба моя, судьба - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ах, судьба моя, судьба de -Надежда Кадышева
Canción del álbum Ах, судьба моя, судьба
en el géneroРусская музыка
Fecha de lanzamiento:01.04.2009
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoUnited Music Group
Ах, судьба моя, судьба (original)Ах, судьба моя, судьба (traducción)
Никто нас в церкви не венчал, Nadie nos casó en la iglesia,
А все душа горит в огне Y toda el alma arde en fuego
Зачем казак ты в степь умчал ¿Por qué saliste corriendo del cosaco a la estepa?
На вороном своем коне En tu caballo negro
Зачем ты встретился со мной ¿Por qué me conociste?
Когда в Дону коня поил Cuando le di agua a mi caballo en el Don
Зачем чубатой красотой ¿Por qué la belleza del mechón?
Казачке сердце покорил Cosaco conquistó el corazón.
Ах судьба моя судьба Ah el destino es mi destino
Ах судьба Ah destino
Ах судьба моя скажи почему Oh mi destino dime por qué
Ах судьба моя разлука судьба Oh destino, mi separación es el destino
Я ответ найти никак не могу no puedo encontrar la respuesta
Зачем бросал сирень цветы ¿Por qué tiró flores lilas?
В мое полночное окно En mi ventana de medianoche
Зачем всех в мире лучше ты Как солнца свет когда темно ¿Por qué eres mejor que todos en el mundo? Como la luz del sol cuando está oscuro.
Зачем желанный ты такой ¿Por qué eres tan deseable?
Как синеглазый вешний Дон Como un Don vernal de ojos azules
Зачем в станице за тобой ¿Por qué en el pueblo detrás de ti?
Казачки ходят табуном Los cosacos caminan en manada.
Ах судьба моя судьба Ah el destino es mi destino
Ах судьба Ah destino
Ах судьба моя скажи почему Oh mi destino dime por qué
Ах судьба моя разлука судьба Oh destino, mi separación es el destino
Я ответ найти никак не могу no puedo encontrar la respuesta
Как у мечты своей спросить Cómo pedir tu sueño
Бедой разлукой не грозя No amenazo con la desgracia de la separación.
Ни в чем винить, не позабыть Nada que culpar, no olvidar
Не разлюбить тебя нельзя es imposible no dejar de amarte
Зачем взлетел ты на коня ¿Por qué despegaste en un caballo?
Умчал в лазоревый рассвет Corrió hacia el amanecer azul
Ни у тебя ни у меня ni tu ni yo
Ни у судьбы ответа нет Ni el destino tiene una respuesta
Ах судьба моя судьба Ah el destino es mi destino
Ах судьба Ah destino
Ах судьба моя скажи почему Oh mi destino dime por qué
Ах судьба моя разлука судьба Oh destino, mi separación es el destino
Я ответ найти никак не могуno puedo encontrar la respuesta
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: