Traducción de la letra de la canción Отгремела гроза - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Отгремела гроза - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Отгремела гроза de -Надежда Кадышева
Canción del álbum: И Вновь Любовь...
En el género:Русская музыка
Fecha de lanzamiento:12.09.2011
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:United Music Group

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Отгремела гроза (original)Отгремела гроза (traducción)
Отгремела вдалеке гроза, только снова в сердце непокой. Una tormenta se apagó en la distancia, solo inquietud en el corazón nuevamente.
У моей судьбы твои глаза, у моей печали голос твой. Mi destino tiene tus ojos, mi tristeza tiene tu voz.
Припев: Coro:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано, Nada es demasiado tarde para nosotros, nada es demasiado temprano para nosotros,
Улетят и возвратятся на рябину снегири. Los camachuelos volarán y regresarán a la ceniza de montaña.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный, No me des estrellas del cielo, sino ven a mí inesperadamente,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари. Y dame tu amor y tu corazón un día.
Не виню вечернюю зарю в том, что не могу тебя забыть. No culpo a la madrugada de no poder olvidarte.
Я свои ошибки повторю, не любить труднее, чем любить. Repetiré mis errores, es más difícil no amar que amar.
Припев: Coro:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано, Nada es demasiado tarde para nosotros, nada es demasiado temprano para nosotros,
Улетят и возвратятся на рябину снегири. Los camachuelos volarán y regresarán a la ceniza de montaña.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный, No me des estrellas del cielo, sino ven a mí inesperadamente,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари. Y dame tu amor y tu corazón un día.
Проирыш. Rotura.
Отгремела вдалеке гроза, только снова в сердце непокой. Una tormenta se apagó en la distancia, solo inquietud en el corazón nuevamente.
У моей судьбы твои глаза, у моей печали голос твой. Mi destino tiene tus ojos, mi tristeza tiene tu voz.
Припев: Coro:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано, Nada es demasiado tarde para nosotros, nada es demasiado temprano para nosotros,
Улетят и возвратятся на рябину снегири. Los camachuelos volarán y regresarán a la ceniza de montaña.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный, No me des estrellas del cielo, sino ven a mí inesperadamente,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари. Y dame tu amor y tu corazón un día.
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано, Nada es demasiado tarde para nosotros, nada es demasiado temprano para nosotros,
Улетят и возвратятся на рябину снегири. Los camachuelos volarán y regresarán a la ceniza de montaña.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный, No me des estrellas del cielo, sino ven a mí inesperadamente,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.Y dame tu amor y tu corazón un día.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: