Traducción de la letra de la canción Песня в окошко стучится - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Песня в окошко стучится (original)

Но я не пойду на гулянье, одна посижу без огня,
Пускай на знакомой поляне, гармошка поет без меня.
Проигрыш.
В ромашках кончается лето, давно не поют соловьи,
А он не дает мне ответа на девичьи чувства мои.
Быть может, ответить боится, быть может, судьба такова,
Лишь песня в окошко стучится и тихо роняет слова.
Лишь песня в окошко стучится и тихо роняет слова.

Песня в окошко стучится (traducción)

Pero no saldré a caminar, me sentaré solo sin fuego,
Que sea en un claro familiar, la armónica canta sin mí.
Perdiendo.
El verano termina en margaritas, los ruiseñores no cantan durante mucho tiempo,
Y no me da respuesta a mis sentimientos de niña.
Tal vez tiene miedo de responder, tal vez este es el destino,
Solo la canción golpea la ventana y deja caer las palabras en silencio.
Solo la canción golpea la ventana y deja caer las palabras en silencio.