Traducción de la letra de la canción Я тебя так долго ждала - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Я тебя так долго ждала (original)

Гонит ветер вдаль облака,
Без тебя на сердце тоска.
Потемнела вдруг неба синь,
Лебеда вокруг да полынь.
Я тебя так долго ждала,
Я тебе весною была.
Отзвенела иволги трель,
У тебя другая теперь.
Я тебя ни в чем не виню,
Как любила, так и люблю.
Оттого и сердце болит,
Что тебя забыть не велит.
Я тебя так долго ждала,
Я тебе весною была.
Отзвенела иволги трель,
У тебя другая теперь.
Прорасту травинкой в снегу,
Я тебя слезой обожгу.
Все равно ко мне ты придешь,
Ты с другой любовь не найдешь.
Я тебя так долго ждала,
Я тебе весною была.
Отзвенела иволги трель,
У тебя другая теперь.

(traducción)

El viento sopla nubes en la distancia,
Hay anhelo en mi corazón sin ti.
El cielo azul de repente se oscureció,
Quinoa alrededor y ajenjo.
Te he estado esperando por tanto tiempo
Fui para ti en la primavera.
Trinaban las oropéndolas,
Tienes otro ahora.
no te culpo de nada
Como amé, así amo.
por eso me duele el corazon
Eso no te dice que olvides.
Te he estado esperando por tanto tiempo
Fui para ti en la primavera.
Trinaban las oropéndolas,
Tienes otro ahora.
creceré como una brizna de hierba en la nieve,
Te quemaré con lágrimas.
De todos modos, vendrás a mí.
No encontrarás el amor con otro.
Te he estado esperando por tanto tiempo
Fui para ti en la primavera.
Trinaban las oropéndolas,
Tienes otro ahora.