Traducción de la letra de la canción Зажигаем вновь - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Зажигаем вновь - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Зажигаем вновь de -Надежда Кадышева
Canción del álbum Зажигаем вновь!!!
en el géneroРусская музыка
Fecha de lanzamiento:24.04.2008
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoUnited Music Group
Зажигаем вновь (original)Зажигаем вновь (traducción)
В небесах зажглись звёзды вечные, распахнулась высь бесконечная. Las estrellas eternas se iluminaron en el cielo, una altura sin fin se abrió de par en par.
В сердце тайное, невозможное, песня дальняя растревожила. En el corazón, secreto, imposible, turbaba el canto lejano.
Припев: Coro:
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся. Si creemos, entonces se hará realidad, nuestros corazones nunca se enfriarán.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь. Fuego de fuego, amor de amor, el uno por el otro volvemos a encender.
Упадут дожди и развеются, разошлись пути, чтобы встретиться. Las lluvias caerán y se dispersarán, los caminos se separaron para encontrarse.
Огонёк воь тьме — грусть хрустальная и звучит во мгле песня дальняя. Una luz en la oscuridad es una tristeza de cristal y un canto lejano suena en la oscuridad.
Припев: Coro:
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся. Si creemos, entonces se hará realidad, nuestros corazones nunca se enfriarán.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь. Fuego de fuego, amor de amor, el uno por el otro volvemos a encender.
Проигрыш. Perdiendo.
Небо вышито ярким месяцем, здесь услышатся, там ответятся. El cielo está bordado con un mes brillante, aquí oirán, allá responderán.
Птица певчая предрассветная унесёт печаль безответную. El pájaro cantor de la madrugada se llevará la tristeza sin respuesta.
Припев: Coro:
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся. Si creemos, entonces se hará realidad, nuestros corazones nunca se enfriarán.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь. Fuego de fuego, amor de amor, el uno por el otro volvemos a encender.
Если верим мы — значит сбудется, никогда сердца не остудятся. Si creemos, entonces se hará realidad, nuestros corazones nunca se enfriarán.
От огня огонь, от любви любовь, друг для друга мы зажигаем вновь.Fuego de fuego, amor de amor, el uno por el otro volvemos a encender.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: