Traducción de la letra de la canción Kreatures - Nadia Nakai, Kwesta, Sió

Kreatures (original)

I’ll be your victim
Inside my head anyway
I’ll be your crimson
Let me breathe and take it away
You’ll be my prison
Glass walls that never break
Lights off, begin the chase
Mask off they show their face, Kreatures
Open your eyes
The album is naked but that doesn’t mean I’ma open my thighs
Bitches are whispering, please do not think I don’t notice you guys
This industry shit got the homies and I always faking a smile
Been in the club with the squad
Now I think we been drinking a lot
Reflecting on life in the times that I know we’ve been thinking a lot
Look at myself in the mirror to see if I’m different or not
Patients of voices that’s been saying I need to get to the clock
You needed just to stick to the plot
You taking shots in the game
They taking Ls, all them bitches are lames
I lift my city, bitch, I’m the crane
Even through rain they gon' all see my flame
I know these niggas, they think we’re the same
Y’all niggas tripping, y’all niggas insane
Kreatures in here in the club looking strange
I see my peers appearing the same, ey!
I’ll be your victim
Inside my head anyway
I’ll be your crimson
Let me breathe and take it away
You’ll be my prison
Glass walls that never break
Lights off, begin the chase
Mask off they show their face, Kreatures
How many times I gotta tell y’all?
How many clothes I gotta sell y’all?
Killing the game with a red car
Don’t even need to take a look at the grave yard
I showed bitches what the truth was
Homie showed me where the booth was
I drop sixteens on a new course
Sold out shows with the due force
Damn, I’ve been drinking a lot
Shit got me thinking a lot
Mama told me to keep going
'Til I have a reason to stop and it’s true
Niggas couldn’t get on my level
Drip game, look at my bezel
Came a long way from the time I recorded my first demo
Built from the ground, that’s some Legos
Went overseas, came back, all in the same week
How you hating when you ain’t got a passport?
Be your own people that kill you
Instead of build you, support, man
Is that a lot to ask for?
Nowadays, everybody wanna troll
All on their phone everybody wanna scroll
Looking for the next bad comments to leave
It’s such a shame, they don’t know they talking about they own
I’ll be your victim
Inside my head anyway
I’ll be your crimson
Let me breathe and take it away
You’ll be my prison
Glass walls that never break
Lights off, begin the chase
Mask off they show their face, Kreatures
True life when the dude spit
A few rhymes on your toupe
When you die there’ll be new kids
When I die they’ll need new kings
And yeah bro as far as cars go
Time flies, I got new wings
And as far away as the award shows go
Ah uyazi ngi two seats
I took crowns and chucked deuces
Can you better my footprint
It’s a new size so excuse me
I need equity with that shoe drip
Enemies in the room it’s
Hard to see who you’re cool with
Enemies making music
You can hear the hate through the acoustics
This is longevity speaking
Put everything on hold
And then preach that hate you’ve been preaching
Right after the tone
'Cause love became a retweet
When you lay the song it’s hard to know the tear on your cheek
The day that your coffin drops, gone (I'll be your victim)
I’ll be your victim
Inside my head anyway
I’ll be your crimson
Let me breathe and take it away
You’ll be my prison
Glass walls that never break
Lights off, begin the chase
Mask off they show their face, Kreatures

(traducción)

sere tu victima
Dentro de mi cabeza de todos modos
seré tu carmesí
Déjame respirar y llévatelo
tu seras mi prision
Paredes de cristal que nunca se rompen
Luces apagadas, comienza la persecución
Enmascararse, muestran su rostro, Kreatures
Abre tus ojos
El álbum está desnudo pero eso no significa que voy a abrir mis muslos
Las perras están susurrando, por favor, no crean que no los noto, muchachos
Esta mierda de la industria tiene amigos y yo siempre fingiendo una sonrisa
He estado en el club con el equipo
Ahora creo que hemos estado bebiendo mucho
Reflexionando sobre la vida en los tiempos que sé que hemos estado pensando mucho
Mirarme en el espejo para ver si soy diferente o no
Pacientes de voces que han estado diciendo necesito llegar al reloj
Solo necesitabas apegarte a la trama
Estás tomando tiros en el juego
Están tomando Ls, todas esas perras son cojas
Levanto mi ciudad, perra, soy la grúa
Incluso a través de la lluvia, todos verán mi llama
Conozco a estos niggas, creen que somos iguales
Todos ustedes niggas tropezando, todos ustedes niggas locos
Las criaturas aquí en el club lucen extrañas
Veo a mis compañeros pareciendo iguales, ¡ey!
sere tu victima
Dentro de mi cabeza de todos modos
seré tu carmesí
Déjame respirar y llévatelo
tu seras mi prision
Paredes de cristal que nunca se rompen
Luces apagadas, comienza la persecución
Enmascararse, muestran su rostro, Kreatures
¿Cuántas veces tengo que decírselo a todos?
¿Cuánta ropa tengo que venderles?
Matar el juego con un auto rojo
Ni siquiera necesito echar un vistazo al patio de la tumba
Le mostré a las perras cuál era la verdad
Homie me mostró dónde estaba la cabina
Dejo dieciséis en un nuevo curso
Shows agotados con la debida fuerza
Maldita sea, he estado bebiendo mucho
Mierda me hizo pensar mucho
Mamá me dijo que siguiera
Hasta que tenga una razón para parar y sea verdad
Niggas no pudo ponerse a mi nivel
Juego de goteo, mira mi bisel
Recorrí un largo camino desde el momento en que grabé mi primera demostración
Construido desde el suelo, eso es algunos Legos
Se fue al extranjero, regresó, todo en la misma semana
¿Cómo odias cuando no tienes un pasaporte?
Se tu propia gente que te mate
En lugar de construirte, apoyo, hombre
¿Es mucho pedir?
Hoy en día, todo el mundo quiere trollear
Todo en su teléfono, todos quieren desplazarse
Buscando los próximos malos comentarios para dejar
Es una pena, no saben que están hablando de sus propios
sere tu victima
Dentro de mi cabeza de todos modos
seré tu carmesí
Déjame respirar y llévatelo
tu seras mi prision
Paredes de cristal que nunca se rompen
Luces apagadas, comienza la persecución
Enmascararse, muestran su rostro, Kreatures
La verdadera vida cuando el tipo escupe
Algunas rimas en tu peluquín
Cuando mueras habrá niños nuevos
Cuando muera, necesitarán nuevos reyes
Y sí, hermano, en lo que respecta a los autos
El tiempo vuela, tengo alas nuevas
Y tan lejos como van los espectáculos de premios
Ah uyazi ngi dos asientos
Tomé coronas y tiré doses
¿Puedes mejorar mi huella?
Es un nuevo tamaño así que disculpe
Necesito equidad con ese goteo de zapatos
Enemigos en la habitación es
Es difícil ver con quién te llevas bien
Enemigos haciendo música
Puedes escuchar el odio a través de la acústica
Esto es longevidad hablando
Pon todo en espera
Y luego predica ese odio que has estado predicando
Justo después del tono
Porque el amor se convirtió en un retweet
Cuando pones la canción es difícil saber la lágrima en tu mejilla
El día que tu ataúd caiga, se habrá ido (Seré tu víctima)
sere tu victima
Dentro de mi cabeza de todos modos
seré tu carmesí
Déjame respirar y llévatelo
tu seras mi prision
Paredes de cristal que nunca se rompen
Luces apagadas, comienza la persecución
Enmascararse, muestran su rostro, Kreatures