Traducción de la letra de la canción Godzila in the North (Where's Your Suit!?) - НАИВ

Godzila in the North (Where's Your Suit!?) (original)

Little people in the subway!
Little people in the square!
Little people riding busses
Little people everywhere…
There is a black one…
And a white one…
And a gay one…
And a yellow onw!
They’re all made for one purpose,
And they all look just the same!
Suit?
Where’s your suit?
You corporate hippie!
Suit!
Where’s your suit?
Yeah!
Yeah!
Yeah!
And they all play on the golf course,
And they all drink their Martinis dry,
Where they’ll all get put in boxes,
And get duck-taped and classified!
And there are doctors…
And there are lawyers…
And there are businessmen!
They’re all made for one purpose,
And they all look just the same!
And they all have pretty children,
And their children go to school,
Then their children go to college,
Where they learn this corporate rule:
Suit?
Where’s your suit?

Godzila in the North (Where's Your Suit!?) (traducción)

¡Gentecitas en el metro!
¡Gentecitas en la plaza!
Gente pequeña montando autobuses
Gente pequeña por todas partes...
Hay uno negro...
Y uno blanco…
Y uno gay...
Y un onw amarillo!
Todos están hechos para un propósito,
¡Y todos tienen el mismo aspecto!
¿Traje?
¿Dónde está tu traje?
¡Hippie corporativo!
¡Traje!
¿Dónde está tu traje?
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
Y todos juegan en el campo de golf,
Y todos beben sus Martinis secos,
Donde todos serán puestos en cajas,
¡Y obtenga cinta adhesiva y clasifíquese!
Y hay médicos...
Y hay abogados...
¡Y hay hombres de negocios!
Todos están hechos para un propósito,
¡Y todos tienen el mismo aspecto!
Y todos tienen lindos hijos,
Y sus hijos van a la escuela,
Entonces sus hijos van a la universidad,
Donde aprenden esta regla corporativa:
¿Traje?
¿Dónde está tu traje?