Traducción de la letra de la canción Militia on Acid - НАИВ

Militia on Acid (original)

I’m better red than dead,
I’m better red, red, red than dead,
I better eat my brain for breakfast,
And make it, do it, make it fast!
I can not live, I can not die,
I’m so confused — I’m forced to lie!
Gotta a f*cking reason now,
Gotta f*cking reason, gotta f*cking reason
Whatcha gonna do when the gang is wearing blue?
Whatcha gonna say when the gangster wears grey?
MOA — they’re all insane!
MOA — militia on acid, militia on acid, militia on acid —
We are all insane!
I’m not a mouse, I’m not a man,
I’m just an empty beer can.
I can not hear my own farts,
I guess I’ve lost some brain parts.
At first they crucified,
But then they satisfied.
I’m at a loss — it’s suicide!
Dontcha f*cking get it?
Dontcha f*cking get it?
Whatcha gonna do when the gang is wearing blue?
Whatcha gonna say when the gangster wears grey?
MOA — they’re all insane!
MOA — militia on acid, militia on acid, militia on acid —
We are all insane!
They know that I’ve got Lenins and Hitlers dicks in my arse,
They know that I’m sick, dead or red, that I need injections and not their
sticks,
I know their hopes: I’m the man and they’ve got my dope,
Well, f*ck you cop, I know what you want, I know your mentality!
Whatcha gonna do when the gang is wearing blue?
Whatcha gonna say when the gangster wears grey?
MOA — they’re all insane!
MOA — militia on acid, militia on acid, militia on acid —
We are all insane!
Whatcha gonna do when the gang is wearing blue?!?
Whatcha gonna say when the gangster wears grey?!?
MOA — they’re all insane!
MOA — militia on acid, militia on acid, militia on acid —
We are all insane!

Militia on Acid (traducción)

Estoy mejor rojo que muerto,
Estoy mejor rojo, rojo, rojo que muerto,
Mejor me como mi cerebro en el desayuno,
¡Y hazlo, hazlo, hazlo rápido!
no puedo vivir, no puedo morir,
Estoy tan confundida, ¡me veo obligada a mentir!
Tengo una maldita razón ahora,
Tengo que jodida razón, tengo que jodida razón
¿Qué vas a hacer cuando la pandilla se vista de azul?
¿Qué vas a decir cuando el gángster vista de gris?
MOA: ¡están todos locos!
MOA — milicia en ácido, milicia en ácido, milicia en ácido—
¡Estamos todos locos!
No soy un ratón, no soy un hombre,
Solo soy una lata de cerveza vacía.
no puedo escuchar mis propios pedos,
Supongo que he perdido algunas partes del cerebro.
Primero crucificaron,
Pero luego se conformaron.
Estoy perdido, ¡es un suicidio!
¿No lo entiendes?
¿No lo entiendes?
¿Qué vas a hacer cuando la pandilla se vista de azul?
¿Qué vas a decir cuando el gángster vista de gris?
MOA: ¡están todos locos!
MOA — milicia en ácido, milicia en ácido, milicia en ácido—
¡Estamos todos locos!
Saben que tengo pollas de Lenin y de Hitler en el culo,
Saben que estoy enfermo, muerto o rojo, que necesito inyecciones y no sus
palos,
Conozco sus esperanzas: soy el hombre y ellos tienen mi droga,
Bueno, vete a la mierda, policía, sé lo que quieres, ¡conozco tu mentalidad!
¿Qué vas a hacer cuando la pandilla se vista de azul?
¿Qué vas a decir cuando el gángster vista de gris?
MOA: ¡están todos locos!
MOA — milicia en ácido, milicia en ácido, milicia en ácido—
¡Estamos todos locos!
¿Qué vas a hacer cuando la pandilla se vista de azul?
¿Qué vas a decir cuando el gángster se vista de gris?
MOA: ¡están todos locos!
MOA — milicia en ácido, milicia en ácido, milicia en ácido—
¡Estamos todos locos!