Traducción de la letra de la canción Punks Not Dead - НАИВ

Punks Not Dead (original)

I made my own evolution,
Now I’m living without illusions,
Now I’m not so straight as I was.
Too many people were involved,
But then I found out that they were sold,
They were sold by themselves.
But who really wants to stuff,
A white Kleenex up m mouth?
Or rush to the toilet and slash their wrists,
But who really cares — no one gets pissed.
Your brain’s a mess and that is fine,
It corresponds to mine — fine
You can not pass your twenty-nine.
Too mad?
Your rage?
We’ll cool you down,
Lay in your grave — don’t misbehave,
Lay — this is your grave.
But who says we’ve been glued by the liquor,
By the ones that were smarter & quicker,
But who knows if Beatles raped Naive,
And who knows if they’re too naive to believe that,
Punks not dead?
Punks not dead?
Punks not dead?
You only wanna screw and kill,
Anything to make you ill — kill!
So that the vomit washes off my tears.
Too many wounds that never bled,
Too many magnums at my head, now
Now I decided to stop it all.
But whales that piece of paper mean?
That all those suckers signed for him?
They are the dirty and I am the clean,
They ate my garbage, now I eat their cream!
Punks not dead?
Punks not dead?
Punks not dead?

Punks Not Dead (traducción)

Hice mi propia evolución,
Ahora vivo sin ilusiones,
Ahora no soy tan recto como antes.
Demasiadas personas estaban involucradas,
Pero luego descubrí que se vendieron,
Se vendieron solos.
Pero quién realmente quiere cosas,
¿Un Kleenex blanco en mi boca?
O correr al baño y cortarse las venas,
Pero a quién le importa realmente, nadie se enoja.
Tu cerebro es un desastre y eso está bien,
Corresponde al mio—bien
No puedes pasar tus veintinueve.
¿Demasiado enojado?
¿Tu rabia?
Te refrescaremos,
Acuéstate en tu tumba, no te portes mal,
Lay, esta es tu tumba.
Pero quien dice que nos ha pegado el licor,
Por los que eran más inteligentes y rápidos,
Pero quién sabe si los Beatles violaron a Naive,
Y quién sabe si son demasiado ingenuos para creer eso,
¿El punk no está muerto?
¿El punk no está muerto?
¿El punk no está muerto?
Solo quieres joder y matar,
Cualquier cosa que te haga enfermar, ¡mata!
Para que el vómito lave mis lágrimas.
Demasiadas heridas que nunca sangraron,
Demasiadas magnums en mi cabeza, ahora
Ahora decidí detenerlo todo.
Pero, ¿ballenas a las que se refiere ese trozo de papel?
¿Que todos esos tontos firmaron por él?
ellos son los sucios y yo soy el limpio,
Ellos comieron mi basura, ¡ahora yo como su crema!
¿El punk no está muerto?
¿El punk no está muerto?
¿El punk no está muerto?