Traducción de la letra de la canción Через огонь - Наргиз

Через огонь (original)

Вцепилась когтями печаль
Но с ней не по пути
Мне прошлого больше не жаль
И некогда грустить
Неважно на сколько я здесь
А что смогу спеть
Подруга планета Земля
Поможет уцелеть
Я через огонь
Страха больше не знаю
Я правду на кон
И не проиграю
Я через огонь
Ярче солнца пылаю
Я правду на кон
И не проиграю
Я в сердце впущу красоту
Шакалам вопреки
Хочу прожить именно ту
Где будет по-людски
Откуда приходят враги
Свалившиеся бедой
А может быть были детьми
Они и в жизни другой
Я через огонь
Страха больше не знаю
Я правду на кон
И не проиграю
Я через огонь
Ярче солнца пылаю
Я правду на кон
И не проиграю
Я через огонь
Страха больше не знаю
Я правду на кон
И не проиграю
Я через огонь
Ярче солнца пылаю
Я правду на кон
И не проиграю

Через огонь (traducción)

El dolor se aferró a las garras
Pero con ella no en el camino
ya no siento pena por el pasado
Y no hay tiempo para estar triste
No importa cuánto tiempo estoy aquí
que puedo cantar
amigo planeta tierra
Ayuda a sobrevivir
estoy a través del fuego
ya no conozco el miedo
Soy la verdad en la línea
y no voy a perder
estoy a través del fuego
Ardo más brillante que el sol
Soy la verdad en la línea
y no voy a perder
Dejaré que la belleza entre en mi corazón
Chacales contrarios
quiero vivir eso
donde será humano
¿De dónde vienen los enemigos?
Caído por la desgracia
O tal vez eran niños.
son diferentes en la vida
estoy a través del fuego
ya no conozco el miedo
Soy la verdad en la línea
y no voy a perder
estoy a través del fuego
Ardo más brillante que el sol
Soy la verdad en la línea
y no voy a perder
estoy a través del fuego
ya no conozco el miedo
Soy la verdad en la línea
y no voy a perder
estoy a través del fuego
Ardo más brillante que el sol
Soy la verdad en la línea
y no voy a perder