| Я стояла на краю Земли,
| Me paré en el borde de la tierra
|
| Больше точно не могу лететь.
| Realmente ya no puedo volar.
|
| И уходят наши корабли,
| Y nuestros barcos se van
|
| Нам уже наверно не успеть —
| Probablemente no tengamos tiempo -
|
| Эту песню нам вдвоём допеть.
| Cantemos esta canción juntos.
|
| Ты — моя нежность; | eres mi ternura; |
| ты — моё небо;
| tu eres mi cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Estaré detrás de ti, dondequiera que estés.
|
| Ты — моё сердце; | Tú eres mi corazón; |
| ты — моё чудо;
| Tú eres mi milagro;
|
| Обниму нежно, и с тобой буду.
| Te abrazaré tiernamente, y estaré contigo.
|
| Ошибалась много раз,
| mal tantas veces
|
| Не хотела делать я больней.
| No quería empeorarlo.
|
| Знаю, ты не веришь больше в нас, -
| Sé que ya no crees en nosotros
|
| И маршруты наших кораблей.
| Y las rutas de nuestros barcos.
|
| Я не отпущу, держу сильней!
| ¡No lo dejaré ir, me estoy aferrando fuerte!
|
| Ты — моя нежность; | eres mi ternura; |
| ты — моё небо;
| tu eres mi cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Estaré detrás de ti, dondequiera que estés.
|
| Ты — моё сердце; | Tú eres mi corazón; |
| ты — моё чудо;
| Tú eres mi milagro;
|
| Обниму нежно, и с тобой буду.
| Te abrazaré tiernamente, y estaré contigo.
|
| Ты — моя нежность; | eres mi ternura; |
| ты — моё небо;
| tu eres mi cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Estaré detrás de ti, dondequiera que estés.
|
| Ты — моя нежность; | eres mi ternura; |
| ты — моё небо;
| tu eres mi cielo;
|
| За тобой встану, где бы ты не был.
| Estaré detrás de ti, dondequiera que estés.
|
| Ты — моё сердце; | Tú eres mi corazón; |
| ты — моё чудо;
| Tú eres mi milagro;
|
| Обниму нежно, и с тобой буду. | Te abrazaré tiernamente, y estaré contigo. |