Traducción de la letra de la canción If It's Love - Nashville Cast, Chris Carmack

If It's Love (original)

What is called when all that you want
Is to be around somebody
They say that you fall but i don’t know.
Feels a little more like flying
Cause even when i’m close to you, it ain’t close enough.
Each and every kiss
ain’t long enough
I can’t explain what my heart does
Oh oh oh
I don’t care what we call it
Oh oh oh
As long as I can live in this moment
Oh oh oh
This feeling, no, I can’t fight it
Baby, no I can’t lie
If it’s love, then I think I like it
Love, then I think I like it
So what can I say?
The way that you move is doing all the talking
It’s a matter of time before you and I
Cross this line we’re walking
Cause even when I’m close to you, it ain’t close enough
Each and every kiss ain’t long enough
And i wonder what’s gotten into us
Oh oh oh
I don’t care what we call it
Oh oh oh
As long as I can stay in this moment
Oh oh oh
This feeling, no, I can’t fight it
Baby, no, I can’t lie
If it’s love then I think I like it
Love then I think I like it
Oh oh oh
I don’t care what we call it
Oh oh oh
As long as I can stay in this moment
Oh oh oh
This feeling, no, I can’t fight it
Baby, no, I can’t lie
If it’s love, then I think I like it
Love then I like it
Love then I think I like it
Love then I think I like it
Ladadadada ladadadada
I think I like it
La da da da da da la da da da da
I think I like it
La da da da da la da da da da
I think I like it
La da da da da La da da da da

If It's Love (traducción)

como se llama cuando todo lo que quieres
es estar cerca de alguien
Dicen que te caes pero no sé.
Se siente un poco más como volar
Porque incluso cuando estoy cerca de ti, no es lo suficientemente cerca.
todos y cada uno de los besos
no es lo suficientemente largo
No puedo explicar lo que hace mi corazón
oh oh oh
No me importa cómo lo llamemos
oh oh oh
Mientras pueda vivir en este momento
oh oh oh
Este sentimiento, no, no puedo luchar contra él
Cariño, no, no puedo mentir
Si es amor, entonces creo que me gusta
Amor, entonces creo que me gusta
Entonces, ¿qué puedo decir?
La forma en que te mueves es la que habla
Es cuestión de tiempo antes de que tú y yo
Cruza esta línea que estamos caminando
Porque incluso cuando estoy cerca de ti, no es lo suficientemente cerca
Todos y cada uno de los besos no son lo suficientemente largos
Y me pregunto qué nos pasa
oh oh oh
No me importa cómo lo llamemos
oh oh oh
Mientras pueda quedarme en este momento
oh oh oh
Este sentimiento, no, no puedo luchar contra él
Cariño, no, no puedo mentir
Si es amor entonces creo que me gusta
Amor entonces creo que me gusta
oh oh oh
No me importa cómo lo llamemos
oh oh oh
Mientras pueda quedarme en este momento
oh oh oh
Este sentimiento, no, no puedo luchar contra él
Cariño, no, no puedo mentir
Si es amor, entonces creo que me gusta
Me encanta entonces me gusta
Amor entonces creo que me gusta
Amor entonces creo que me gusta
Ladadadada ladadadada
Creo que me gusta
La da da da da da la da da da da
Creo que me gusta
La da da da da la da da da da
Creo que me gusta
La da da da da La da da da da