Traducción de la letra de la canción Then I Was Loved By You - Nashville Cast, Chris Carmack

Then I Was Loved By You (original)

I have been a mover and a shaker
A sinner and a taker
A big mistake maker all my life
I was a sucker for a good time
A crosser of the straight line
A shadow in the sunshine
And I was blind
Then I was loved by you
I was lost, as lost could be
I was running aimlessly
Down the road that only leads to nowhere fast
Couldn’t no one slow me down, lift me up of solid ground
Yeah a love is nothing more than broken glass
Then I was loved by you
I’ve been looking for a lover
Somewhere deep down in the gutter
Taking cover underneath the neon lights
I was always on a banter
Back before I knew me better
Happy ever after never crossed my mind
Then I was loved by you
I was lost as lost could be
I was running aimlessly
Down the road that only leads to now where fast
Couldn’t no one slow me down, lift me up on solid ground
Yeah a love was nothing more than broken glass
Then I was loved by you

(traducción)

He sido un motor y un agitador
Un pecador y un tomador
Un gran cometer errores toda mi vida
Yo era un tonto por un buen tiempo
Un cruzador de la línea recta
Una sombra en el sol
Y yo estaba ciego
Entonces fui amado por ti
Estaba perdido, como perdido podría estar
estaba corriendo sin rumbo fijo
Por el camino que solo conduce a ninguna parte rápido
¿Nadie podría frenarme, levantarme de tierra firme?
Sí, un amor no es más que vidrios rotos
Entonces fui amado por ti
He estado buscando un amante
En algún lugar en el fondo de la cuneta
Cubriéndose debajo de las luces de neón
siempre estaba bromeando
Antes de que me conociera mejor
Felices para siempre nunca pasó por mi mente
Entonces fui amado por ti
Estaba perdido como perdido podría estar
estaba corriendo sin rumbo fijo
Por el camino que solo conduce al ahora donde rápido
¿Nadie podría frenarme, levantarme en tierra firme?
Sí, un amor no era más que vidrios rotos
Entonces fui amado por ti