Traducción de la letra de la canción XJS - Natalia Przybysz

XJS (original)

Tyle lat razem, a ja wciąż nie rozumiem
Niby się znamy a, ja wciąż się gubię
To musi być miłość skoro tak to lubię
Dlaczego gdy świeci słońce musi padać deszcz
Jest tęcza zobacz czego jeszcze chcesz
Dlaczego najpierw kochasz, a potem się drzesz
Bo jestem człowiekiem takiego mnie bierz
Dlaczego mnie nie słuchasz choć zrozumieć chcesz
Bo Ty tyle gadasz czy możesz gadać mniej
Dlaczego ja piszę piosenkę a Ty nie wiesz o czym jest
Bo słucham melodii nie liczy się tekst
Tyle lat razem, a ja wciąż nie rozumiem
I tyle wspomnień, w których wciąż się gubię
To musi być miłość skoro tak to lubię
Dlaczego gdy świeci słońce musi padać deszcz
Jest tęcza zobacz czego jeszcze chcesz
Dlaczego najpierw kochasz, a potem się drzesz
Bo jestem człowiekiem takiego mnie bierz
Dlaczego mnie nie słuchasz choć zrozumieć chcesz
Bo Ty tyle gadasz czy możesz gadać mniej
Dlaczego ja piszę piosenkę a Ty nie wiesz o czym jest
Bo słucham melodii nie liczy się tekst
Dlaczego ja długo gotuję, a Ty tak szybko jesz
Bo bywam głodny Ciebie zjadłbym też
Dlaczego mi nie powiesz czego naprawdę chcesz
Jesteś medium i wszystko wiesz
Dlaczego mi nie kupisz Jaguara XJS

XJS (traducción)

Tantos años juntos y sigo sin entender
Nos conocemos, y todavía me estoy perdiendo
debe ser amor si me gusta tanto
¿Por qué debe llover cuando el sol brilla?
Hay un arcoíris, mira qué más quieres
¿Por qué amas primero y luego gritas?
Porque soy un hombre así, llévame
¿Por qué no me escuchas aunque quieres entender?
Porque hablas tanto o puedes hablar menos
¿Por qué estoy escribiendo una canción y no sabes de qué se trata?
Porque estoy escuchando una melodía, el texto no cuenta.
Tantos años juntos y sigo sin entender
Y tantos recuerdos en los que aún me pierdo
debe ser amor si me gusta tanto
¿Por qué debe llover cuando el sol brilla?
Hay un arcoíris, mira qué más quieres
¿Por qué amas primero y luego gritas?
Porque soy un hombre así, llévame
¿Por qué no me escuchas aunque quieres entender?
Porque hablas tanto o puedes hablar menos
¿Por qué estoy escribiendo una canción y no sabes de qué se trata?
Porque estoy escuchando una melodía, el texto no cuenta.
¿Por qué cocino mucho tiempo y tú comes tan rápido?
Porque a veces tengo hambre, te comería a ti también
¿Por qué no me dices lo que realmente quieres?
Eres médium y lo sabes todo.
¿Por qué no me compras un Jaguar XJS?