Traducción de la letra de la canción I Just Wanted You to Get Old - Nataly Dawn

I Just Wanted You to Get Old (original)

I just wanted you to get old
Like the army green Volvo and the toys we sold
Like the books that you read me and the jokes you told
I just wanted you to get old
I just wanted you to get old
Like vacations in Tahoe and your skiing poles
The ones I held onto tightly till you said let go
Oh I just wanted you to get old
And I’m sorry that I never get around
To picking up the phone or staying home
I swear to God that I must be the worst person I’ve found
Tell me would it be too late to appreciate you
I’m so sorry
I’m so sorry
Cause I still want you to get old
Please forgive me I know it doesn’t always show
But I’ll try to be better if you don’t let go
Oh I just want you to get old

I Just Wanted You to Get Old (traducción)

Solo quería que envejecieras
Como el Volvo verde militar y los juguetes que vendimos
Como los libros que me lees y los chistes que contaste
Solo quería que envejecieras
Solo quería que envejecieras
Como vacaciones en Tahoe y tus bastones de esquí
A los que me aferré con fuerza hasta que dijiste que lo dejaras ir
Oh, solo quería que envejecieras
Y lamento que nunca me mueva
Para descolgar el teléfono o quedarte en casa
Juro por Dios que debo ser la peor persona que he encontrado
Dime, ¿sería demasiado tarde para apreciarte?
Lo siento mucho
Lo siento mucho
Porque todavía quiero que envejezcas
Por favor, perdóname, sé que no siempre se muestra
Pero intentaré ser mejor si no me sueltas
Oh, solo quiero que envejezcas