Traducción de la letra de la canción Абсолютное белое - Nautilus Pompilius

Абсолютное белое (original)

Я вдыхаю известь и мел
Там, где белят старые стены,
Я смотрю на кисть маляра,
Сливаюсь я с рекой белизны.
Я ухожу…
Я любуюсь ростом пятна,
Забвением и просветлением.
Шире откроешь глаза,
Чаще видятся сны.
Я ухожу…
Прмпев:
Я ухожу в Абсолютное Белое
Я ухожу в Абсолютное Белое
Я ухожу, я ухожу — навсегда…
Новрожденный смотрит на свет,
Пристальным взглядом бога.
Весь его безымянный мир —
Облака или белый дым.
Я ухожу…
На каждом чистом листе,
Найдешь при желании много,
Никем не написанных слов
И это все будет твоим.
А я ухожу…
Прмпев:
Я ухожу в Абсолютное Белое
Я ухожу в Абсолютное Белое
Я ухожу, я ухожу — навсегда…

(traducción)

Inhalo cal y tiza
Donde las viejas paredes están encaladas
Miro el pincel del pintor,
Me fusiono con el río de blancura.
Me voy…
Admiro el crecimiento de la mancha,
Olvido e iluminación.
Abre más los ojos
Los sueños son más comunes.
Me voy…
Prmpev:
Voy a Blanco Absoluto
Voy a Blanco Absoluto
Me voy, me voy - para siempre...
Un recién nacido mira la luz.
la mirada de Dios.
Todo su mundo sin nombre
Nubes o humo blanco.
Me voy…
En cada hoja limpia,
Puedes encontrar mucho si quieres
Palabras no escritas por nadie
Y todo será tuyo.
Y me voy...
Prmpev:
Voy a Blanco Absoluto
Voy a Blanco Absoluto
Me voy, me voy - para siempre...