Traducción de la letra de la canción Большое сердце - Nautilus Pompilius

Большое сердце (original)

Ты не умеешь ходить по воде
Ты не умеешь творить чудеса
Когда тебе больно — ты плачешь
Когда тебе стыдно — опускаешь глаза,
Но в твоих пальцах мое одиночество
Сгорая обращается в дым
И все что ты можешь и все что ты знаешь
Это делать мое сердце большим
Делать это сердце большим
Делать это сердце большим
Делать это сердце большим
Делать это сердце большим
Ты ничего не просишь взамен
Да и что я могу тебе дать
Ты утверждаешь что вещи нужны лишь тем
Кто не умеет терять
Когда я считал себя здоровым и сильным
Ты знала что я был больным
Ты вошла в мою грудь и сломала все ребра
Чтобы сделать моё сердце большим
Сделать это сердце большим
Сделать это сердце большим
Сделать это сердце большим
Сделать это сердце большим

Большое сердце (traducción)

No puedes caminar sobre el agua
No puedes hacer milagros
Cuando tienes dolor, lloras
Cuando te avergüenzas, bajas los ojos
Pero en tus dedos mi soledad
La quema se convierte en humo
Y todo lo que puedes y todo lo que sabes
Es hacer mi corazón grande
Haz este corazón grande
Haz este corazón grande
Haz este corazón grande
Haz este corazón grande
No pides nada a cambio
y que puedo darte
Afirmas que las cosas son necesarias sólo para aquellos
Quien no sabe perder
Cuando me consideraba sano y fuerte
Sabías que estaba enfermo
Entraste en mi pecho y rompiste todas mis costillas
Para engrandecer mi corazón
Haz este corazón grande
Haz este corazón grande
Haz este corazón grande
Haz este corazón grande