Letras de Идиллия - Nautilus Pompilius

Идиллия (original)

У нас все спокойно,
У нас всегда все спокойно.
Люди отдыхают, стирают и чистят,
Но везде слышен прозрачный стук.
Проигрыш.
Застыли женщины, под углом впившись в лейки
И дворник, так ловко зацепил мусор,
Но везде слышен прозрачный стук.
И хотя нет ощущенья, что все здесь предрешено,
Но этот звук меня вгоняет в землю уже давно — но.
Проигрыш.
И немые отцы учат жизни глухих детей
И управдом вышел, чтобы погреться на солнце,
Но везде слышен прозрачный стук.
Проигрыш.
И все здесь так ловко, у нас всегда все так ловко
И все здесь так споро, и все здесь так быстро,
Но везде слышен прозрачный стук.
Этот звук меня вгоняет в землю уже давно,
Это время стучит нам в темя костяшками домино.

(traducción)

todos estamos tranquilos
Todo está siempre en calma con nosotros.
La gente descansa, se lava y limpia,
Pero un golpe transparente se escucha por todas partes.
Perdiendo.
Las mujeres se congelaron, aferrándose a las regaderas en ángulo.
Y el conserje, tan hábilmente enganchado a la basura,
Pero un golpe transparente se escucha por todas partes.
Y aunque no hay sensación de que todo esté predeterminado aquí,
Pero este sonido me ha estado tirando al suelo durante mucho tiempo, pero.
Perdiendo.
Y los padres mudos enseñan la vida de los niños sordos
Y el administrador de la casa salió a tomar el sol,
Pero un golpe transparente se escucha por todas partes.
Perdiendo.
Y todo aquí es tan diestro, todo es siempre tan diestro con nosotros
Y todo aquí es tan rápido, y todo aquí es tan rápido,
Pero un golpe transparente se escucha por todas partes.
Este sonido me ha estado tirando al suelo durante mucho tiempo,
Esta vez está golpeando la coronilla de nuestra cabeza con fichas de dominó.