Traducción de la letra de la canción Inside His Presence - Neal Morse

Inside His Presence (original)

And in this place of gold
The ancients walked this road
There is no death
There is no time
There is a love unknown
There is a scent of home
A rainbow wreath
A blazing throne
From a grave of stone
To a world unknown
From the smoke and ash
Comes true life at last
Among earth and sod
The very life of God is here
From a list of laws
Seeing all our flaws
To the blind, the lame
We are all the same
Our High Priest has come
To make us all as one in Him
The temple of his throne
Is now not made with stone
Your very heart is now his home
He will come and live if you’ll only give
Him a place inside that the world can’t buy
And the Holy Place is now face to face in Christ
When he died and was born
The temple walls were torn
And God’s Spirit poured out to all the ones without
Now the temple of the living God is you
The temple of the living God is you

Inside His Presence (traducción)

Y en este lugar de oro
Los antiguos recorrieron este camino
no hay muerte
No hay tiempo
Hay un amor desconocido
Hay un olor a hogar
Una corona de arcoiris
Un trono en llamas
De una tumba de piedra
A un mundo desconocido
Del humo y la ceniza
se hace realidad la vida por fin
Entre tierra y césped
La vida misma de Dios está aquí
De una lista de leyes
Viendo todos nuestros defectos
A los ciegos, los cojos
Todos somos iguales
Nuestro Sumo Sacerdote ha venido
Para hacernos a todos como uno en El
El templo de su trono
ahora no está hecho con piedra
Tu mismo corazón es ahora su hogar
Él vendrá y vivirá si solo le das
Él un lugar dentro que el mundo no puede comprar
Y el Lugar Santo está ahora cara a cara en Cristo
Cuando murió y nació
Los muros del templo se rasgaron
Y el Espíritu de Dios se derramó sobre todos los que estaban fuera
Ahora el templo del Dios vivo eres tú
El templo del Dios vivo eres tú