Traducción de la letra de la canción The Temple of the Living God - Neal Morse

The Temple of the Living God (original)

And then after all, with our backs against the wall
We seek the temple of the living God
And outside the gate the cripples sit and wait
To see the temple of the living God
To see the temple of the living God
Suffer, trespass, stranger redeemed
Leviticus 21:18
The blind, the lame, the flat nosed
Superfluous
Broken footed on burning sand
The Priest, the seed, the blood stained hand
The leper testifies and turns to dust
And then after all, with our backs against the wall
We seek the temple of the living God
And outside the gate the cripples sit and wait
To see the temple of the living God
To see the temple of the living God
Oblation, vows, the promise of faith
Atonement, the wine, oil and cakes
The sheep, the goats, acceptable in his eyes
The maimed, the blemished, the scurvy scabbed
The creeping things, the firstborn lamb
Avail his presence in the house of sacrifice
And then after all, with our backs against the wall
We seek the temple of the living God
And outside the gate the cripples sit and wait
To see the temple of the living God
To see the temple of the living God

The Temple of the Living God (traducción)

Y después de todo, con la espalda contra la pared
Buscamos el templo del Dios vivo
Y fuera de la puerta los lisiados se sientan y esperan
Para ver el templo del Dios vivo
Para ver el templo del Dios vivo
Sufrir, traspasar, extraño redimido
Levítico 21:18
Los ciegos, los cojos, los de nariz chata
Superfluo
Pies rotos en arena ardiente
El Sacerdote, la semilla, la mano manchada de sangre
El leproso testifica y se convierte en polvo
Y después de todo, con la espalda contra la pared
Buscamos el templo del Dios vivo
Y fuera de la puerta los lisiados se sientan y esperan
Para ver el templo del Dios vivo
Para ver el templo del Dios vivo
Oblación, votos, promesa de fe
Expiación, el vino, el aceite y las tortas
Las ovejas, las cabras, aceptables a sus ojos
Los mutilados, los manchados, los escorbutos con costras
Los reptiles, el cordero primogénito
Aprovecha su presencia en la casa del sacrificio
Y después de todo, con la espalda contra la pared
Buscamos el templo del Dios vivo
Y fuera de la puerta los lisiados se sientan y esperan
Para ver el templo del Dios vivo
Para ver el templo del Dios vivo