Traducción de la letra de la canción Кома - Nефть

Кома (original)

Сколько стоит спать с тобою
без логинов и паролей?
Сколько стоит стать собою,
если не заполнить поле:
«имя», «адрес», «день рождения»,
«интересы», «увлечения»?
«Совесть" — пусто. «Честь" — опустим.
Сохраняемся.
Где вы?
Кто вы, дети Комы?
Дети новых игр в Бога.
Сколько стоит твое время
без бэк-апов, сохранений?
Сколько стоят твои мысли,
если вычеркнуть из списка
взгляды, веру, убеждения,
«независимое"мнение?
Вам не пусто?
Ну, допустим.
Удаляемся.
Где вы?
Кто вы, дети Комы?
Дети новых игр в Бога.

Кома (traducción)

cuanto cuesta dormir contigo
sin inicios de sesión y contraseñas?
cuanto cuesta ser tu mismo
si no llena el campo:
"nombre", "dirección", "cumpleaños",
"intereses y aficiones"?
"Conciencia" está vacío. "Honor" se omite.
Guardar.
¿Dónde estás?
¿Quiénes sois vosotros, hijos de Coma?
Hijos de nuevos juegos en Dios.
Cuánto vale su tiempo
sin copias de seguridad, guarda?
cuanto valen tus pensamientos
si se quita de la lista
opiniones, creencias, creencias,
opinión "independiente"?
¿No estás vacío?
Supongamos.
nos vamos
¿Dónde estás?
¿Quiénes sois vosotros, hijos de Coma?
Hijos de nuevos juegos en Dios.