Traducción de la letra de la canción Цвета радуги - Nефть

Цвета радуги (original)

Наше солнце купается в улицах,
мы валяем с тобой дурака.
Ну и что, пусть прохожие хмурятся —
у нас есть поважнее дела.
Давай разукрасим все вокруг в цвета радуги!
Давай!
Мир сойдет с ума, мой друг,
но в этот раз — с радостью!
С радостью!
И ты знаешь, порою мне кажется,
что никто не услышит меня.
Но когда ты вот так улыбаешься,
я уверен — все это не зря!
Давай разукрасим все вокруг в цвета радуги!
Давай!
Мир сойдет с ума, мой друг,
но в этот раз — с радостью!
С радостью!

(traducción)

Nuestro sol se baña en las calles
estamos jugando contigo.
Y qué, deja que los transeúntes frunzan el ceño.
tenemos cosas más importantes que hacer.
¡Pintemos todo alrededor con los colores del arcoíris!
¡vamos!
El mundo se volverá loco mi amigo
pero esta vez, ¡con alegría!
¡Con alegría!
Y sabes, a veces me parece
que nadie me va a escuchar.
Pero cuando sonríes así
Estoy seguro, ¡todo esto no es en vano!
¡Pintemos todo alrededor con los colores del arcoíris!
¡vamos!
El mundo se volverá loco mi amigo
pero esta vez, ¡con alegría!
¡Con alegría!