Traducción de la letra de la canción Cuore Di Cemento - Negrita

Cuore Di Cemento (original)

Mi serve troppo perdermi per starmene con me
Che il tempo porti polvere
che il vento piano spazzera'
Ricordami di ridere un altro dei miei debiti
Ma quanto devi correre
per stare a tempo dietro a me
Io vivo in un satellite che gira assai lontano
ma addosso ho troppa ruggine
per ritornare in fretta
a terra qui da te
Sparami…
mira al centro
fallo a tradimento
che il mio cuore e' di cemento
e un colpo solo non lo sento…

(traducción)

Necesito demasiado perderme para estar conmigo
Deja que el tiempo traiga polvo
que el viento lento barrerá
Recuérdame que me ría de otra de mis deudas
Pero, ¿cuánto tiempo tienes que correr?
para mantener el tiempo detrás de mí
vivo en un satelite que va muy lejos
pero tengo demasiado óxido en mí
volver rápidamente
en tierra aquí por ti
Dispararme…
apunta al centro
hazlo a traición
que mi corazon esta hecho de cemento
y un golpe no lo siento...