Traducción de la letra de la canción E Sia Splendido - Negrita

E Sia Splendido (original)

Arrenditi
È inutile
Tu non puoi fermare le maree
Arrenditi
È inutile
Tu non puoi fermare le maree
O la grandine, un fulmine
Questo uragano sta urlando per te
Quando arriva l’amore a spaccarti la vita in un attimo
Buona fortuna e sia splendido
Splendido
Splendido
E non sai più chi sei, che farai
E non puoi nasconderti, no non puoi
Ti perderai per rinascere
Ma viviti tutto ora che puoi
Quando arriva l’amore a salvarti la vita
Viva la vita!
Buona fortuna e sia splendido
Splendido
Splendido
Non vivi da due secoli
Non ti ricordi più non sai cosa provare
Ti guardi e non sei tu
Arrenditi!
È inutile!
Ti perderai!
Ancora
Danger!

E Sia Splendido (traducción)

Solo ríndete
Es inutil
No puedes detener las mareas
Solo ríndete
Es inutil
No puedes detener las mareas
O granizo, relámpago
Este huracán está gritando por ti
Cuando el amor llega a dividir tu vida en un instante
Buena suerte y que sea espléndido
Espléndido
Espléndido
Y ya no sabes quien eres, que vas a hacer
Y no puedes esconderte, no, no puedes
Te perderás para renacer
Pero vívelo todo ahora que puedes
Cuando el amor viene a salvarte la vida
¡Viva la vida!
Buena suerte y que sea espléndido
Espléndido
Espléndido
No has vivido durante dos siglos.
Ya no te acuerdas ya no sabes que sentir
te miras y no eres tu
¡Solo ríndete!
¡Es inutil!
¡Te perderás!
Quieto
¡Peligro!