Traducción de la letra de la canción Fragile - Negrita

Fragile (original)

Si che si sono
Sono qui sul mio trono
E ti guardo da qui
Dea che ti sgretoli fragile… fragile…
Un tempo sapevo amare
Sapevo lasciarmi andare ma ormai… ormai…
Si… lo so…
Non riseco ad apprezzare mai quel che ho
Professione buttar via
Quello che conta piu' per me
Il bello che c’e…
E quando il vento si calmera'
Ed avro sete, sete di te
Travestiti sorella mia
Nasconditi nel buio, scappavia
Fragile…
Ah!
com’e dolce
Se mi lascio andare giu'
Sul mio letto di pece
Pregero' sotto voce un addio a un dio
O quello che c’e
Almeno ricordami
Anche per quello che c’era di buono in me
E quando il vento si calmera'
Ed avro sete, sete di te
Travestiti sorella mia
Nasconditi nel buio, scappavia
Fragile…
Si che sono
Sono qui sul mio trono
Si… si…
Qui… sono qui

Fragile (traducción)

sí lo son
Estoy aquí en mi trono
Y te miro desde aquí
Diosa que te desmorona frágil... frágil...
Una vez supe amar
Sabía como dejarme llevar pero ahora... ahora...
Sí, lo sé…
Nunca dejo de apreciar lo que tengo
Profesión tirar
lo que mas me importa
La belleza que hay...
Y cuando el viento se calma
Y tengo sed, sed de ti
disfrazar a mi hermana
Escóndete en la oscuridad, escapa
Frágil…
¡Ay!
que dulce es
Si me dejo caer
En mi cama de lanzamiento
Rezaré en silencio un adiós a un dios
O lo que sea
al menos recuérdame
También por lo bueno que había en mí
Y cuando el viento se calma
Y tengo sed, sed de ti
disfrazar a mi hermana
Escóndete en la oscuridad, escapa
Frágil…
sí lo son
Estoy aquí en mi trono
Sí Sí…
Aquí... estoy aquí