| Vedo il mondo a tutto tondo
| Veo el mundo en redondo
|
| Che rimbalza sopra e sotto di me.
| Rebotando por encima y por debajo de mí.
|
| Vedo il mondo e sullo sfondo
| Veo el mundo y en el fondo
|
| Biondo il sole che si è spento eiè…
| Rubio el sol que se ha ido es...
|
| Tutt' intorno piove un cielo
| Un cielo está lloviendo por todos lados
|
| Fatto a cerchi in bianco e nero, e chagall…
| Hecho en círculos en blanco y negro, y chagall...
|
| Su una nuvola di fiori
| En una nube de flores
|
| Suona musica a colori per me…
| Pon música en color para mí...
|
| Che mentre canto…
| Que mientras canto...
|
| Sono il tempo, sono il vento, sono dio…
| Soy el tiempo, soy el viento, soy dios...
|
| Sono l’acqua, sono il fuoco, solo io…
| Soy agua, soy fuego, solo yo...
|
| Sono il sesso, l' universo, e' solo mio…
| Soy el sexo, el universo, es solo mío...
|
| Che mentre canto sono…
| Que mientras estoy cantando estoy...
|
| Vedo il mondo a tutto tondo
| Veo el mundo en redondo
|
| Rotolare sopra un’onda laggiù
| Rodar sobre una ola por allí
|
| Vedo il mondo che va a fondo
| Veo que el mundo se va al fondo
|
| Su una zattera di piombo e bambù… e bambù…
| Sobre una balsa de plomo y bambú... y bambú...
|
| Sopra l’acqua che è di vetro
| Por encima del agua que está hecha de vidrio
|
| La ribalta di un teatro e più in là…
| El protagonismo de un teatro y más allá...
|
| Su di un palco, re, regine
| En un escenario, reyes, reinas
|
| E diecimila ballerine per me…
| Y diez mil bailarinas para mi...
|
| Che mentre canto…
| Que mientras canto...
|
| Sono il tempo, sono il vento, sono dio…
| Soy el tiempo, soy el viento, soy dios...
|
| Sono l’acqua, sono il fuoco, solo io…
| Soy agua, soy fuego, solo yo...
|
| Sono il sesso, l' universo, e' solo mio…
| Soy el sexo, el universo, es solo mío...
|
| Che mentre canto sono… | Que mientras estoy cantando estoy... |