
Fecha de emisión: 09.03.1994
Etiqueta de registro: Universal Music Italia
Idioma de la canción: italiano
Militare(original) |
Io al militare non ci voglio andare |
cosa devo dire cosa devo fare? |
Lo voglio dire chiaramente |
cos¬ magari qualcuno mi sente |
lo so che un tema ricorrente |
ma originale perch© personalmente |
quand' il momento, sono convinto |
quand' il momento del lieto evento |
le sensazioni, chiedi a qualcuno |
non le dividi con nessuno |
Shock! |
Dunque al di l della questione morale |
perch potrei anche obiettare |
io al militare non ci voglio andare |
trattamento da uomo, mica da animale |
Ragazzi che si sparano o che vengono ammazzati |
altri escono sfatti o impazziti |
questo © quello che succede veramente |
ma la gente, la gente, non sa mai niente |
Io al militare non ci voglio andare |
cosa devo dire cosa devo fare? |
Caos! |
Questo un macello, colonnello |
mi ricoveri al S. Gallo |
voglio un congedo illimitato |
altro che patria, altro che soldato |
Niente guardia alla polveriera |
niente niente alzabandiera |
niente piastrina di riconoscimento |
niente picchetto, niente giuramento… |
Io al militare non ci voglio andare |
cosa devo dire cosa devo fare? |
(traducción) |
no quiero ir al ejercito |
que debo decir que debo hacer |
quiero decirlo claramente |
así que tal vez alguien me escuche |
Conozco un tema recurrente |
pero original porque personalmente |
cuando llegue el momento, estoy convencido |
cuando el momento del feliz acontecimiento |
las sensaciones, pregúntale a alguien |
no los compartas con nadie |
¡Choque! |
Por lo tanto, más allá de la cuestión moral |
porque también podría objetar |
no quiero ir al ejercito |
trato como un hombre, no como un animal |
Niños que se pegan un tiro o que son asesinados |
otros salen abatidos o enojados |
esto es lo que realmente sucede |
pero la gente, la gente, nunca sabe nada |
no quiero ir al ejercito |
que debo decir que debo hacer |
¡Caos! |
Esto es un lío, coronel. |
Me refugio en St. Gallen |
quiero permiso ilimitado |
que no sea país, que no sea soldado |
Sin guardia en el polvorín |
nada, nada de banderas |
sin placa identificativa |
sin piquete, sin juramento... |
no quiero ir al ejercito |
que debo decir que debo hacer |
Nombre | Año |
---|---|
Il Gioco | 2015 |
Ho Imparato A Sognare | 2003 |
Rotolando Verso Sud | 2019 |
Magnolia | 2003 |
I Ragazzi Stanno Bene | 2019 |
Brucerò Per Te | 2010 |
Che Rumore Fa La Felicità? | 2022 |
Un Giorno Di Ordinaria Magia | 2010 |
Gioia Infinita | 2022 |
Radio Conga | 2022 |
La Tua Canzone | 2022 |
Dannato Vivere | 2010 |
L'Uomo Sogna Di Volare | 2005 |
In Ogni Atomo | 2021 |
Il Libro In Una Mano, La Bomba Nell'altra | 2008 |
E Sia Splendido | 2010 |
Bonjour | 2010 |
La Musica Leggera E' Potentissima | 2010 |
Il Giorno Delle Verità | 2010 |
La Vita Incandescente | 2010 |