Traducción de la letra de la canción Fired Up - Neïmo

Fired Up (original)

Sometimes I feel your heart
It goes huh huh
Like a clandestine orchestra
It shakes up your house like
There’s an earthquake in your block now
Where did you get that adrenaline?
Give me some of your medicine
Yeah I’ve never felt this happy before
No never felt this happy now
Hey ho
I’m fired up so don’t you turn me down
Hey ho
I’m burning brighter in higher grounds
Tonight I do cut a dash
Going out for girls, need some cash
Yeah I know I look like a whore
Need to sell records, well a few more
Where did you get that adrenaline?
I’ve dropped my natural Ritalin
Shit I’ve never felt this carefree before
No I’ve never felt so clumsy now!
Hey ho
I’m fired up so don’t you turn me down
Hey ho
I’m burning brighter in higher grounds
Hey ho
I’m fired up so don’t you turn me down
Hey ho
I’m burning brighter in higher grounds

(traducción)

A veces siento tu corazón
va eh eh
Como una orquesta clandestina
Sacude tu casa como
Hay un terremoto en tu bloque ahora
¿De dónde sacaste esa adrenalina?
Dame un poco de tu medicina
Sí, nunca me había sentido tan feliz antes
No nunca me sentí tan feliz ahora
hola hola
Estoy entusiasmado, así que no me rechaces
hola hola
Estoy ardiendo más brillante en terrenos más altos
Esta noche corté un guión
Salir con chicas, necesito algo de dinero
Sí, sé que parezco una puta
Necesito vender discos, bueno, algunos más
¿De dónde sacaste esa adrenalina?
He dejado mi Ritalin natural
Mierda, nunca me había sentido tan despreocupado antes
¡No, nunca me había sentido tan torpe ahora!
hola hola
Estoy entusiasmado, así que no me rechaces
hola hola
Estoy ardiendo más brillante en terrenos más altos
hola hola
Estoy entusiasmado, así que no me rechaces
hola hola
Estoy ardiendo más brillante en terrenos más altos