Traducción de la letra de la canción Oui et non - Nekfeu

Oui et non (original)

Est-ce que je crois en l’Homme?
J’réponds oui et non
Est-ce que c’est de notre faute?
J’réponds oui et non
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
200 sur l’Afrique, ouais est-ce qu’on obéit?
(non)
Est-ce que mon pays a des dettes envers l’Afrique?
(ouais)
Non, non, non, non, on ne naît pas égaux
Aussi sûr que tout contrat commence par négo (oui)
Quand t’es du $-Crew tu dis jamais, jamais
Quand t’es un babtou, tu dis pas négro
Est-ce que tu twerk twerk twerk si t’as des plates fesses?
Un oeil au beurre noir pour t’apprendre le black face
T’es prêt à miauler pour des billets bleus (ah, ouais)
Quand ton ennemi est là, t’es tout mielleux
Petit haineux, j’t’envoie à la diète
J'étais seul mais vous étiez deux
Mais t'étais un peu tiède
J’suis revenu genre roue arrière en I (oui)
Est-c'qu'on a bu après t’avoir bien rempli?
(oui, oui)
Y’a qu’les injustices qu’on dénonce
Est-c'qu'on donne des noms
Devant les condés?
Non-on
Est-ce que je crois en l’Homme?
J’réponds oui et non
Est-ce que c’est de notre faute?
J’réponds oui et non
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Le temps rend malheureux comme RER (RER)
Combien perdent la religion comme REM?
(REM)
Vu que le monde parait irréel même IRL (IRL)
J’essaye de voir en eux comme IRM (oui)
Je veux, veux, veux, veux mettre un trait d’union
Feu, feu, feu, feu, feu premier du nom
Sois sérieux dans le business
Pe-petit si tu nous dis peut-peut être
Nous on traduit non
J’suis à la fois le meilleur et le pire
Seine Zoo va améliorer le biz'
J’réponds oui et non
Quand on me demande: «T'habites en France ?»
J’reviens que pour la miff et les amis d’enfance
Est-ce que je crois en l’Homme?
J’réponds oui et non
Est-ce que c’est de notre faute?
J’réponds oui et non
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non

Oui et non (traducción)

¿Creo en el Hombre?
respondo si y no
¿Es nuestra culpa?
respondo si y no
¿Tengo esperanza?
Yo respondo si y no, no, no, no
Sí y no, sí, sí;
Si y no
¿Cuánto estás dispuesto a pagar por los boletos morados?
¿Está muerto el soñador que eras pequeño?
¿Tengo esperanza?
Yo respondo si y no, no, no, no
Sí y no, sí, sí;
Si y no
200 en África, sí, ¿obedecemos?
(No)
¿Mi país tiene alguna deuda con África?
(sí)
No, no, no, no, no nacemos iguales
Tan seguro como que cualquier contrato comienza con la negociación (sí)
Cuando eres $-Crew dices nunca, nunca
Cuando eres un babtou, no dices nigga
¿Haces twerk twerk twerk si tienes un trasero plano?
Un ojo morado para enseñarte cara negra
Estás listo para maullar por boletos azules (ah, sí)
Cuando tu enemigo está ahí, eres todo dulce
Pequeño hater, te estoy enviando a dieta
yo estaba solo pero ustedes eran dos
Pero eras un poco tibio
Volví como rueda trasera en yo (sí)
¿Bebimos después de llenarte?
(si si)
Solo hay injusticias que denunciamos
¿Damos nombres?
¿Delante de la policía?
no-nosotros
¿Creo en el Hombre?
respondo si y no
¿Es nuestra culpa?
respondo si y no
¿Tengo esperanza?
Yo respondo si y no, no, no, no
Sí y no, sí, sí;
Si y no
¿Cuánto estás dispuesto a pagar por los boletos morados?
¿Está muerto el soñador que eras pequeño?
¿Tengo esperanza?
Yo respondo si y no, no, no, no
Sí y no, sí, sí;
Si y no
El tiempo te hace infeliz como RER (RER)
¿Cuántos pierden la religión como REM?
(MOVIMIENTO RÁPIDO DEL OJO)
Porque el mundo parece irreal incluso IRL (IRL)
Trato de ver en ellos como resonancia magnética (sí)
Quiero, quiero, quiero, quiero guión
Fuego, fuego, fuego, fuego, nombre fuego
ser serio en los negocios
Pe-poco si nos dices tal vez
No traducimos
Soy el mejor y el peor
Seine Zoo mejorará el biz'
respondo si y no
Cuando la gente me pregunta: "¿Vives en Francia?"
Solo vuelvo por el miff y los amigos de la infancia
¿Creo en el Hombre?
respondo si y no
¿Es nuestra culpa?
respondo si y no
¿Tengo esperanza?
Yo respondo si y no, no, no, no
Sí y no, sí, sí;
Si y no
¿Cuánto estás dispuesto a pagar por los boletos morados?
¿Está muerto el soñador que eras pequeño?
¿Tengo esperanza?
Yo respondo si y no, no, no, no
Sí y no, sí, sí;
Si y no