Traducción de la letra de la canción Sous les nuages - Nekfeu

Sous les nuages (original)

Tu connais l’visage mais tu connais pas l’Humain
Quand j’rappe un couplet sous les nuages
J’reçois des plaintes (Je reçois des *boo-ki*)
J’prie le ciel pour pas m'écarter du bien (Je prie le ciel)
Au-dessus des nuages (Au dessus des nuages) soleil plein (Soleil plein)
J’ai la fusée mais j’repars pas sans les miens (Feu)
Venus dans le rap pour dire c’qu’on pense
La musique c’est rien mais ça compense (Wo !)
Dans la voiture la fumée s’condense
On dirait qu’on se tape alors qu’on danse
Trop de sourcils froncés, j’ai la parole donc j’suis au front certes
Mais leur sale guerre ils la f’ront seuls
Si j’ai le front au sol suis-je français?
Tête de gweron c’est rare qu’on me contrôle mais je risque de ber-tom si les
vils-ci me fouillent
Dans la pénombre j’voyais l’Armageddon la tête sur le béton quand je faisais le
fou
J’ai mangé des pénos mais j’donnais pas les noms t’inquiète maman c’est bon je
me suis blessé au foot
Je redeviens humble les yeux vers le ciel c’est pas l’Homme qui a crée le feu
c’est la foudre
Au-dessus des nuages, soleil plein
J’ai la fusée mais j’repars pas sans les miens
Et sous les nuages, on est plein
Tu connais le visage mais tu connais pas l’Humain
Quand j’rappe un couplet sous les nuages
J’reçois des plaintes
J’prie le ciel pour pas m'écarter du bien
Au-dessus des nuages, soleil plein
J’ai la fusée mais j’repars pas sans les miens
Pas sans les miens
$-Croums
Pas sans les miens
Seine Zoo
Pas sans les miens
Hugz t’es en feu sur celle-là

Sous les nuages (traducción)

Conoces la cara pero no conoces al humano
Cuando rapeo un verso bajo las nubes
Recibo quejas (recibo *boo-ki*)
Ruego al cielo para no desviarme del bien (Ruego al cielo)
Por encima de las nubes (Por encima de las nubes) a pleno sol (A pleno sol)
Yo tengo el cohete pero no me voy sin el mio (Fuego)
Entró en el rap para decir lo que pensamos
La música no es nada pero lo compensa (¡Wo!)
En el carro el humo se condensa
Parece que estamos golpeando mientras bailamos
Demasiadas cejas fruncidas, tengo la palabra, así que estoy al frente, por supuesto.
Pero su guerra sucia la harán solos
Si tengo la frente en el suelo, ¿soy francés?
Cabeza de gweron Rara vez me revisan, pero me arriesgo a que me maten si el
los viles me buscan
En la oscuridad vi el Armagedón con la cabeza en el cemento cuando hice el
loco
comi penos pero no di los nombres no te preocupes mama esta bueno yo
me lastimé en el fútbol
Vuelvo a ser humilde con los ojos en el cielo no es el Hombre que creó el fuego
es un rayo
Por encima de las nubes, pleno sol
yo tengo el cohete pero no me voy sin el mio
Y bajo las nubes, estamos llenos
Conoces la cara pero no conoces al humano
Cuando rapeo un verso bajo las nubes
recibo quejas
Ruego al cielo que no me desvíe del bien
Por encima de las nubes, pleno sol
yo tengo el cohete pero no me voy sin el mio
no sin el mio
$-Crums
no sin el mio
Zoológico del Sena
no sin el mio
Hugz estás en llamas en eso