Traducción de la letra de la canción Glow - Nelly Furtado

Glow (original)

Make me glow glow glow glow
How far can you go Make me glow glow glow glow
How far can you go You make me glow glow glow glow
Only you know how to make me Glow glow glow glow
I wanna go and go and go and go People say I’ve gone crazy
That I’m not the same lady
People say my eyes are hazy
People say I’m acting shady
But I’d rather be your baby
Than sit around and do the same things
I am getting something out of it
I’m indebted to your goodness
And I could never get enough
Make me glow glow glow glow
How far can you go Make me glow glow glow glow
How far can you go You make me glow glow glow glow
Only you know how to make me Glow glow glow glow
I wanna go and go and go and go I don’t know what you did
I don’t know what you did
But I think that I may float away
I don’t know what happened
I don’t know where we went
But I think that I may die today
There’s everybody else and then there’s you
Baby why you gotta be so good
And tonight you’re on fire
I’m gonna never get tired
Make me glow glow glow glow
How far can you go Make me glow glow glow glow
How far can you go You make me glow glow glow glow
Only you know how to make me Glow glow glow glow
I wanna go and go and go and go I don’t gotta tell you what to do cuz you’re on it
I don’t gotta let you in my world cuz you rock it I don’t gotta tell you what to do cuz you’re on it
I don’t gotta let you in my world cuz you rock it You rock it you rock it Make me glow glow glow glow
How far can you go Make me glow glow glow glow
How far can you go You make me glow glow glow glow
Only you know how to make me Glow glow glow glow
I wanna go and go and go and go

Glow (traducción)

Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir? Me haces brillar, brillar, brillar, brillar
Solo tú sabes cómo hacerme brillar brillar brillar brillar
Quiero ir e ir e ir e ir La gente dice que me he vuelto loco
Que no soy la misma dama
La gente dice que mis ojos están nublados
La gente dice que estoy actuando sombrío
Pero prefiero ser tu bebé
Que sentarse y hacer las mismas cosas
estoy sacando algo de eso
Estoy en deuda con tu bondad
Y nunca podría tener suficiente
Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir? Me haces brillar, brillar, brillar, brillar
Solo tú sabes cómo hacerme brillar brillar brillar brillar
Quiero ir e ir e ir e ir No sé lo que hiciste
no se que hiciste
Pero creo que puedo alejarme flotando
no se que paso
no sé adónde fuimos
Pero creo que puedo morir hoy
Están todos los demás y luego estás tú
Cariño, ¿por qué tienes que ser tan bueno?
Y esta noche estás en llamas
nunca me cansaré
Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir? Me haces brillar, brillar, brillar, brillar
Solo tú sabes cómo hacerme brillar brillar brillar brillar
Quiero ir y seguir y seguir y seguir No tengo que decirte qué hacer porque estás en eso
No tengo que dejarte entrar en mi mundo porque lo mueves No tengo que decirte qué hacer porque estás en él
No tengo que dejarte entrar en mi mundo porque lo mueves Lo mueves lo mueves Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir Hazme brillar brillar brillar brillar
¿Qué tan lejos puedes ir? Me haces brillar, brillar, brillar, brillar
Solo tú sabes cómo hacerme brillar brillar brillar brillar
Quiero ir e ir e ir e ir