| Let My Hair Down (original) | Let My Hair Down (traducción) |
|---|---|
| I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly | Soy Nelly, Soy Nelly, Soy Nelly, Soy Nelly |
| If you want the video | Si quieres el vídeo |
| I’m on your video | estoy en tu video |
| If you want the radio | Si quieres la radio |
| I’m on your radio | estoy en tu radio |
| Call if you hear me, yo | Llama si me escuchas, yo |
| I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly | Soy Nelly, Soy Nelly, Soy Nelly, Soy Nelly |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Bring me something that’ll make me jump around | Tráeme algo que me haga saltar |
| Let’s flow with this | Fluyamos con esto |
| Let’s get to know with this | Conozcámoslo con esto |
| Let’s hit the show with this | Empecemos el show con esto |
| Let’s fly like a crow with this | Volemos como un cuervo con esto |
| Do you wanna be my revue | ¿Quieres ser mi revista? |
| I could be your star even | Incluso podría ser tu estrella |
| Or we could make a little haven | O podríamos hacer un pequeño refugio |
| Tell me what you’re craving | Dime qué tienes antojo |
| Let’s make a dust bowl | Hagamos un tazón de polvo |
| We’ll hit it like Rose Bowl | Lo golpearemos como Rose Bowl |
| I do like sports | me gustan los deportes |
| But I don’t like wearing shorts | pero no me gusta usar shorts |
| It’s ok we could do it in the dark | Está bien, podríamos hacerlo en la oscuridad. |
| If you got a candle let’s light a spark | Si tienes una vela, encendamos una chispa |
| Everybody looks good in good lighting | Todo el mundo se ve bien con buena iluminación |
| Hey we could do it quick and close our fighting | Oye, podríamos hacerlo rápido y cerrar nuestra lucha. |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Bring me something that’ll make me jump around | Tráeme algo que me haga saltar |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Bring me something that’ll make me jump around | Tráeme algo que me haga saltar |
| Smell it on the mic | Huele en el micrófono |
| Feel alright | Sentirse bien |
| And you can have a bite | Y puedes comer un bocado |
| But not tonight | Pero no esta noche |
| You can call me Nico | puedes llamarme nico |
| Give me something to eat, oh I heard you’re chickety chic-o | Dame algo de comer, oh, escuché que eres chickety chic-o |
| Like you’re staying the week | Como si te quedaras la semana |
| Yeah, you like my map | Sí, te gusta mi mapa |
| Yeah, it’s all that | si, es todo eso |
| Let’s start a frat | Empecemos una fraternidad |
| Gimme gimme gimme phat | Dame dame dame phat |
| You know you like vodka | sabes que te gusta el vodka |
| You like the way we rock ya Hey I’m your amore | Te gusta la forma en que te rockeamos Hey, soy tu amore |
| Come here when I call you something dolly | Ven aquí cuando te llame algo muñequita |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Bring me something that’ll make me jump around | Tráeme algo que me haga saltar |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Bring me something that’ll make me jump around | Tráeme algo que me haga saltar |
| This is my flow (my hair down) | Este es mi flujo (mi cabello suelto) |
| This is my flow (my hair down) | Este es mi flujo (mi cabello suelto) |
| Jumpin’around | saltando alrededor |
| This is my flow | Este es mi flujo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Bring me something that’ll make me jump around | Tráeme algo que me haga saltar |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Baby I wanna let my hair down | Cariño, quiero soltarme el pelo |
| Bring me something that’ll make me jump around | Tráeme algo que me haga saltar |
Traducción de la letra de la canción Let My Hair Down - Nelly Furtado
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Let My Hair Down de -Nelly Furtado
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2006
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 |