Letras de Sticks and Stones - Nelly Furtado

Sticks and Stones - Nelly Furtado
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Sticks and Stones, artista - Nelly Furtado.
Fecha de emisión: 26.01.2017
Idioma de la canción: inglés

Sticks and Stones

(original)
Shot down by your bullets
They shatter my faith and my bones
If you listen, the words, they hurt
They creep right under my skin, they cut so deep
Can’t you understand
I don’t want battles, battles, battles?
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh, tell me why we work so hard to break these bones
Can we try to lay down
These sticks and stones?
Sticks and stones
We crash and fall together, so sad
We don’t remember why we are tearing us apart
But I can feel the cracks, the cracks in my heart, whoa
Can’t you understand
I don’t want battles, battles, battles?
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh, tell me why we work so hard to break these bones
Can we try to lay down
These sticks and stones?
Sticks and stones
Why does it have to be so hard to surrender?
When we got nothing left, nothing left to lose, lose
Can’t you understand
I don’t want battles, battles, battles?
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh, tell me why we work so hard to break these bones
Can we try to lay down
These sticks and stones?
Sticks and stones
Sticks and stones
Sticks and stones
(traducción)
Derribado por tus balas
Quebrantan mi fe y mis huesos
Si escuchas, las palabras duelen
Se arrastran justo debajo de mi piel, cortan tan profundo
no puedes entender
¿No quiero batallas, batallas, batallas?
Y si los pones en mi mano
No pelearé batallas, batallas, batallas
Oh, dime por qué trabajamos tan duro para romper estos huesos
¿Podemos intentar acostarnos
Estos palos y piedras?
Palos y piedras
Chocamos y caemos juntos, tan tristes
No recordamos por qué nos estamos destrozando
Pero puedo sentir las grietas, las grietas en mi corazón, whoa
no puedes entender
¿No quiero batallas, batallas, batallas?
Y si los pones en mi mano
No pelearé batallas, batallas, batallas
Oh, dime por qué trabajamos tan duro para romper estos huesos
¿Podemos intentar acostarnos
Estos palos y piedras?
Palos y piedras
¿Por qué tiene que ser tan difícil rendirse?
Cuando no nos queda nada, no queda nada que perder, perder
no puedes entender
¿No quiero batallas, batallas, batallas?
Y si los pones en mi mano
No pelearé batallas, batallas, batallas
Oh, dime por qué trabajamos tan duro para romper estos huesos
¿Podemos intentar acostarnos
Estos palos y piedras?
Palos y piedras
Palos y piedras
Palos y piedras
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final 2009

Letras de artistas: Nelly Furtado

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Quiero Llenarte 2022