Traducción de la letra de la canción Spitting Blood - Neonfly

Spitting Blood (original)

Treason rides again as a rumor rides from within
Running dogs of hate, sow seeds of disorder
Whispers on the street as the shadows stalk the city squares
Cold and pale like the sun on a winter morning
Running and hiding from the endless night
Time’s running out on your life
When it comes to the kill they’ll look you straight in the eye
When your number’s up don’t ask me why
When your number’s up don’t ask me why
Marching to the beat of the drums of dissidence and fear
Steps so turbulent they make mountains crumble
A single shot rings out and the balance falters from within
When there’s hunger for blood, it will all spill over
Running and hiding from the endless night
Time’s running out on your life
When it comes to the kill they’ll look you straight in the eye
When your number’s up don’t ask me why
When your number’s up don’t ask me why
When your freedom burns in silence and the final curtain calls
When all oaths are made in violence and the final heads have rolled
When the saving hand of liberty has turned away from you
When they’ve finally taken over, they will feast on flesh and spit the bones
Running and hiding from the endless night
Time’s running out on your life
When it comes to the kill they’ll look you straight in the eye
When your number’s up don’t ask me why
When your number’s up don’t ask me why
Kill in the womb before it sees the light
The Promise is left unfulfilled
Cause I’m running and hiding with a gun by my side
Spitting blood and sleeping when I die
Spitting blood and sleeping when I die

Spitting Blood (traducción)

La traición cabalga de nuevo como un rumor cabalga desde dentro
Correr perros de odio, sembrar semillas de desorden
Susurros en la calle mientras las sombras acechan en las plazas de la ciudad
Fría y pálida como el sol en una mañana de invierno
Corriendo y escondiéndome de la noche sin fin
El tiempo se acaba en tu vida
Cuando se trata de matar, te mirarán directamente a los ojos.
Cuando tu número suba, no me preguntes por qué
Cuando tu número suba, no me preguntes por qué
Marchando al compás de los tambores de la disidencia y el miedo
Pasos tan turbulentos que hacen que las montañas se derrumben
Suena un solo disparo y el equilibrio se tambalea desde dentro
Cuando haya hambre de sangre, todo se desbordará
Corriendo y escondiéndome de la noche sin fin
El tiempo se acaba en tu vida
Cuando se trata de matar, te mirarán directamente a los ojos.
Cuando tu número suba, no me preguntes por qué
Cuando tu número suba, no me preguntes por qué
Cuando tu libertad arde en silencio y suene el telón final
Cuando todos los juramentos se hacen con violencia y las cabezas finales han rodado
Cuando la mano salvadora de la libertad se haya alejado de ti
Cuando finalmente se hayan hecho cargo, se darán un festín con la carne y escupirán los huesos.
Corriendo y escondiéndome de la noche sin fin
El tiempo se acaba en tu vida
Cuando se trata de matar, te mirarán directamente a los ojos.
Cuando tu número suba, no me preguntes por qué
Cuando tu número suba, no me preguntes por qué
Matar en el útero antes de que vea la luz
La promesa se deja sin cumplir
Porque estoy corriendo y escondiéndome con un arma a mi lado
Escupiendo sangre y durmiendo cuando muera
Escupiendo sangre y durmiendo cuando muera