Traducción de la letra de la canción The Enemy - Neonfly

The Enemy (original)

You sit upon a throne but built so high
You gaze at all of us with spite
You pass your sins for everyone to bear
With hearts so rueful and contrite
We call upon grace and might but all you do is crush our dreams and erase them
Hiding away behind your disguise
You pave your way bigoted lies
You try to kick us while we’re down
The word has got around thet in this town
You’re the enemy
The enemy, you’re the enemy
The enemy
Standing face to face
You make the blood boil in my veins
Now time has come for all to see
What we’ve become we’re proud and free
We refuse to live in misery
I’m sick and tired of all plans and schemes
The way you pass your judgments as you please
Like fools you try to lead us by the nose
Fill our minds with thoughts we never chose
But we’ll no longer heed your cry
Your days are over now ‘cause to me
You’re just the enemy
The enemy, you’re the enemy
The enemy

The Enemy (traducción)

Te sientas en un trono pero construido tan alto
Nos miras a todos con despecho
Pasas tus pecados para que todos los lleven
Con corazones tan tristes y contritos
Hacemos un llamado a la gracia y el poder, pero todo lo que haces es aplastar nuestros sueños y borrarlos
Escondiéndose detrás de su disfraz
Allanas tu camino mentiras intolerantes
Intenta patearnos mientras estamos abajo
Se ha corrido la voz en esta ciudad
tu eres el enemigo
El enemigo, tu eres el enemigo
El enemigo
De pie cara a cara
Haces hervir la sangre en mis venas
Ahora ha llegado el momento de que todos vean
En lo que nos hemos convertido estamos orgullosos y libres
Nos negamos a vivir en la miseria
Estoy harto y cansado de todos los planes y esquemas
La forma en que emites tus juicios como te plazca
Como tontos, intentas llevarnos de la nariz
Llena nuestras mentes con pensamientos que nunca elegimos
Pero ya no escucharemos tu clamor
Tus días han terminado ahora porque para mí
eres solo el enemigo
El enemigo, tu eres el enemigo
El enemigo