Traducción de la letra de la canción Canne - Nerone

Canne (original)

Scimmia tipo King Kong
Tutto face, tu che ne sai?
Io non fumo ping pong
Ne chiudo sei e non le passo mai
La passo anche a te
Dimmelo e te la passo anche a te
C'è sempre il posto qui tra di noi per un joint
Al resto non pensarci, tu passala e poi, e poi
Se voglio, lo smetto, lo giuro
Vedi quei bro che ho sparato a fanculo?
La tipa che amavo a cui ho fatto da muro
Non vi ho ucciso tutti solo perché fumo
Sai qual è il rimedio per la tosse?
Quale?
Farsele di ganja belle grosse, da re
Poi ti viene il fiato delle corse, corri come Forrest
O quelli che ti scippano le borse
Quello si è fatto una raglia
Va in tele e condanna
Me se mi faccio una canna
Dice: «Le leggi qui sono dure»
Io dico: «Fumiamo e ti voto pure»
Adesso lo sa pure mamma
Fra', se l’assaggia riesco a tenere una pianta
Ha detto che sono come verdure
Profuma la casa e l’umore pure
Dentro il grinder c’ho tipo l’Inter
Ho speso mille milioni, mille
Col Millefiori c’impano il bolas
Impollinato, fa le scintille
Fumo lastre di wax
Coi miei amici nel box
Mi sale la botta, fra', chi mi sposta?
Who let the dogs out?
Uof, uof
Mi metto le cuffie e l’accendo
Poi dopo mi sento più libero
Mi fanno sempre l’accendino
Va bene persino un fiammifero
La fumo fin quando non ce n'è più
Fumo sativa e mi tiene su
'Sta roba migliora l’ossigeno
Tu se vuoi fumare, bro, dimmelo e
La passo anche a te
Dimmelo e te la passo anche a te
C'è sempre il posto qui tra di noi per un joint
Al resto non pensarci, tu passala e poi
Fratello, te la passo anche a te
Dimmelo e te la passo anche a te
C'è sempre il posto qui tra di noi per un joint
Al resto non pensarci, tu passala e poi

(traducción)

Mono tipo King Kong
Todo está hecho, ¿qué sabes al respecto?
yo no fumo ping pong
Cierro seis de ellos y nunca los paso
yo tambien te lo paso
Dímelo y te lo paso a ti también
Siempre hay un lugar aquí entre nosotros para un encuentro
No pienses en el resto, lo pasas y luego, y luego
Si quiero, paro, lo juro
¿Ves a esos hermanos a los que disparé?
La chica que amaba a quien hice un muro
No los maté a todos solo porque fumo
¿Sabes cuál es el remedio para la tos?
¿Cuales?
Hazlos grandes con ganja, como reyes
Entonces te llega el aliento de las carreras, corres como Forrest
O los que te arrebatan las maletas
Eso tiene un rebuzno
Sale en la televisión y condena
Yo si hago un porro
Él dice: "Las leyes aquí son duras"
Yo digo: "Vamos a fumar y yo también te voto"
Ahora incluso mamá sabe
Hermano, si lo pruebas, puedo quedarme con una planta.
Dijo que son como vegetales
Perfuma la casa y el estado de ánimo también.
Tengo como el Inter dentro de la amoladora
Gasté mil millones, mil
Con el Millefiori, las bolas nos impactan
Polinizado, hace chispas
fumo losas de cera
Con mis amigos en la caja
Me golpean, hermano, ¿quién me mueve?
¿Quién soltó los perros?
uf, uf
Me pongo los auriculares y lo enciendo
Entonces después me siento más libre
Siempre me dan un encendedor
Incluso un partido está bien
Lo fumo hasta que se va
Fumo sativa y me mantiene despierto
'Esto mejora el oxígeno
Tú si quieres fumar hermano dímelo y
yo tambien te lo paso
Dímelo y te lo paso a ti también
Siempre hay un lugar aquí entre nosotros para un encuentro
No pienses en el resto, solo pásalo y luego
Hermano, también te lo paso
Dímelo y te lo paso a ti también
Siempre hay un lugar aquí entre nosotros para un encuentro
No pienses en el resto, solo pásalo y luego