Traducción de la letra de la canción All In - Nevelle Viracocha

All In (original)

Treat yourself/
I’ma treat you like you treat yourself, yeah/
Coming up, coming… on the same thing/
Damn it feels so good to love, yeah/
I’ve met a lot of girls, girls, girls/
From all around the world, yeah/
Now we both know that it’s a gamble/
But can you hold me down when the chips are low/
Baby tell me are you all in, all in/
She got her legs wet, guess I’m on my shit/
But I can’t tell her shit, cause she know she bad/
Even thought she go to school and she go to work and either way she never late/
She say her bills come and go like the guys but either way they all paid/
(Hook)
Mmm, she coming up, yeah she coming up/
Mmm, she coming up, yeah she coming up/
Yeah, she coming up, yeah she coming up/
Mmm, she coming up, coming up/
I’m coming up, yeah I’m coming up/
I’m coming up, yeah I’m coming up/
I’m coming up, yeah I’m coming up/
I’m coming up, yeah yeah, I’m coming up/
How I get so high, I be in the sky/
Baby say she fuck with me cause I’m her type of guy/
Look at me in my eyes, you know I do you right/
Yeah I been whipping on the god damn stove so long nigga don’t even go outside
no more/
I skrrrt, wrist work, kiss me lil your lips hurt/
Now the nigga feelings hurt, cause he know who hit first/
Look, I been in the kitchen with the pots and the dishes, at the stove with the
egg beater in my right hand/
Had to dump the kitty litter now, I got the kitty with me talking bout she
really wanna turn the lights down/
She down to roll with it, that’s how you know it’s lit/
Ain’t got to tell me shit, yeah and she know she bad/
She like her nails done, her hair done and all the bills paid/
I guess I fuck with her, she fuck with me cause we want the same thing/
(Hook)
Mmm, she coming up, yeah she coming up/
Mmm, she coming up, yeah she coming up/
Yeah, she coming up, yeah she coming up/
Mmm, she coming up, coming up/
I’m coming up, yeah I’m coming up/
I’m coming up, yeah I’m coming up/
I’m coming up, yeah I’m coming up/
I’m coming up, yeah yeah, I’m coming up/
Now we rap, now we talk, now we cuss, now we talk/
Say you want to take a walk, play your role, just play your part/
Walk with me up to the park, who goes there, polar bear/
And I’m still looking for the kitty cat, plucking fishes off of lily pads/
I touch her hand and she look back, she just tryna get the wood wacked/
Im on edge right now, don’t play with me mans, you standing on the shore with
the world spinning in my hand/
Look, Ima take a chance I ain’t never scary, I was born cold snow, February/
I came on the same day as Rosa Parks, half the people smiling got a cold heart/

(traducción)

Date un gusto/
Te trataré como te tratas a ti mismo, sí /
Subiendo, viniendo... en la misma cosa/
Maldición, se siente tan bien amar, sí /
He conocido a muchas chicas, chicas, chicas/
De todo el mundo, sí/
Ahora ambos sabemos que es una apuesta/
Pero, ¿puedes sujetarme cuando las fichas estén bajas?
Cariño, dime, ¿estás todo adentro, todo adentro?
Se mojó las piernas, supongo que estoy en mi mierda /
Pero no puedo decirle una mierda, porque ella sabe que es mala /
Incluso pensó que iba a la escuela y al trabajo y de cualquier manera nunca llegaba tarde/
Ella dice que sus cuentas van y vienen como los chicos, pero de cualquier manera todas pagaron/
(Gancho)
Mmm, ella sube, sí, ella sube/
Mmm, ella sube, sí, ella sube/
Sí, ella sube, sí, ella sube/
Mmm, ella sube, sube /
Estoy subiendo, sí, estoy subiendo /
Estoy subiendo, sí, estoy subiendo /
Estoy subiendo, sí, estoy subiendo /
Estoy subiendo, sí, sí, estoy subiendo /
Cómo llego tan alto, estoy en el cielo /
Cariño, dice que me jode porque soy su tipo de chico/
Mírame a los ojos, sabes que te hago bien/
Sí, he estado azotando la maldita estufa tanto tiempo nigga ni siquiera salgo
no más/
Yo skrrrt, trabajo de muñeca, bésame hasta que te duelan los labios /
Ahora los sentimientos de nigga duelen, porque él sabe quién golpeó primero /
Mira, he estado en la cocina con las ollas y los platos, en la estufa con la
batidor de huevos en mi mano derecha/
Tuve que tirar la arena para gatos ahora, tengo a la gatita conmigo hablando de ella
realmente quiero apagar las luces/
Ella abajo para rodar con eso, así es como sabes que está encendido /
No tiene que decirme una mierda, sí, y ella sabe que es mala /
A ella le gustan las uñas arregladas, el cabello arreglado y todas las facturas pagadas/
Supongo que la follo, ella me jode porque queremos lo mismo/
(Gancho)
Mmm, ella sube, sí, ella sube/
Mmm, ella sube, sí, ella sube/
Sí, ella sube, sí, ella sube/
Mmm, ella sube, sube /
Estoy subiendo, sí, estoy subiendo /
Estoy subiendo, sí, estoy subiendo /
Estoy subiendo, sí, estoy subiendo /
Estoy subiendo, sí, sí, estoy subiendo /
Ahora rapeamos, ahora hablamos, ahora maldecimos, ahora hablamos /
Digamos que quieres dar un paseo, hacer tu papel, solo hacer tu papel/
Camina conmigo hasta el parque, quien va, oso polar/
Y sigo buscando al gatito, sacando peces de los nenúfares/
Toco su mano y ella mira hacia atrás, solo intenta quitar la madera /
Estoy nervioso en este momento, no juegues conmigo, hombre, tú parado en la orilla con
el mundo girando en mi mano/
Mira, me arriesgo, nunca doy miedo, nací nieve fría, febrero /
Llegué el mismo día que Rosa Parks, la mitad de las personas que sonreían tenían el corazón frío/