Traducción de la letra de la canción Right Here - Nevelle Viracocha

Right Here - Nevelle Viracocha
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Right Here de -Nevelle Viracocha
Canción del álbum: Astral Hour
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:03.05.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:EMPIRE
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Right Here (original)Right Here (traducción)
Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/ Cariño, puedo ver la luz, tal vez podamos quedarnos para probar el tiempo amor/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right Podría soñarte un millón de veces, pero no es nada mejor que tú, ¿verdad?
here yeah/ aqui si/
I don’t know what your plans is, but the way that you’re dancing/ No sé cuáles son tus planes, pero la forma en que estás bailando/
Got me thinking bout action, might be a bit of a hopeless romantic/ Me hizo pensar en la acción, podría ser un poco romántico empedernido/
Now if I take you to visit over the rainbow, you know you might just forget Ahora, si te llevo a visitar el arco iris, sabes que podrías olvidar
about Kansas/ sobre Kansas/
Inside know you’re feeling outstanding, but it’s hard when you’re living Por dentro sé que te sientes excepcional, pero es difícil cuando estás viviendo
outlandish/ extravagante/
Though it’s better to delivered in rap fashion, I’m not one of them gentleman Aunque es mejor pronunciarse en forma de rap, no soy uno de esos caballeros
who lack passion/ que carecen de pasión/
Seem to put a spell on the women that’s black magic, upon the beginning we Parece poner un hechizo sobre las mujeres que es magia negra, al principio nosotros
enter intergalactic/ entrar intergaláctico/
Now every star in the sky, that’s even if you combine em then magnified them’s Ahora, cada estrella en el cielo, eso es incluso si las combinas y luego las magnificas.
but a fraction/ pero una fracción/
Of the light that shine when you were batting your eyes see baby in my mind De la luz que brilla cuando estabas pestañeando, ve bebé en mi mente
they still flash you/ todavía te flashean/
(Hook) (Gancho)
Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/ Cariño, puedo ver la luz, tal vez podamos quedarnos para probar el tiempo amor/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right Podría soñarte un millón de veces, pero no es nada mejor que tú, ¿verdad?
here yeah/ aqui si/
If you were the price for the first place, sign me up for the contest/ Si fuiste el premio del primer lugar, inscríbeme en el concurso/
See some might bite their tongue hard, but they don’t make no progress/ Vea que algunos pueden morderse la lengua con fuerza, pero no hacen ningún progreso /
When you’re living as one with the skyline, it comes with a view like Deja/ Cuando vives como uno con el horizonte, viene con una vista como Deja/
So I might do you two times, I be working at the bank like a day job/ Así que podría hacerlo dos veces, estaré trabajando en el banco como un trabajo de día /
War is overrated, and love can stop they hatred/ La guerra está sobrevalorada, y el amor puede detener el odio/
They say the heart is the house of love, I figured you must be my neighbor/ Dicen que el corazón es la casa del amor, pensé que debías ser mi prójimo/
Got to talk me girl I’m just out to make you my best/ Tengo que hablarme chica, solo quiero hacerte lo mejor posible /
See I’m what they call a one of one, ain’t nobody you can find as good as I is/ Mira, soy lo que llaman uno de uno, no hay nadie que puedas encontrar tan bueno como yo.
(Hook) (Gancho)
Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/ Cariño, puedo ver la luz, tal vez podamos quedarnos para probar el tiempo amor/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right Podría soñarte un millón de veces, pero no es nada mejor que tú, ¿verdad?
here yeah/ aqui si/
All the women love the riches, guilty hearts and frozen kisses/ Todas las mujeres aman las riquezas, los corazones culpables y los besos helados/
All is hardly as it seems, don’t fall inside the make believe/ Todo es apenas lo que parece, no caigas dentro de la fantasía /
Purple haze and burning rain, you can join the fun and games/ Neblina púrpura y lluvia ardiente, puedes unirte a la diversión y los juegos/
Spend the night and stay tomorrow, and you’ll just be so glad you came/ Pasa la noche y quédate mañana, y te alegrarás de haber venido/
(Hook) (Gancho)
Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/ Cariño, puedo ver la luz, tal vez podamos quedarnos para probar el tiempo amor/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right Podría soñarte un millón de veces, pero no es nada mejor que tú, ¿verdad?
here yeah/ aqui si/
(Outro) (Salida)
And you know what I like, and you know what I want/ Y sabes lo que me gusta, y sabes lo que quiero/
And you know I’m on a mission, tryna get you, baby I need you right here/ Y sabes que estoy en una misión, tratando de atraparte, nena, te necesito aquí /
And you know what I like, and you know what I want/ Y sabes lo que me gusta, y sabes lo que quiero/
And you know I’m on a mission, tryna get you, baby I need youY sabes que estoy en una misión, tratando de atraparte, nena, te necesito
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: