Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Fire Down Below, artista - Nick Cave. Fecha de emisión: 25.09.2006
Idioma de la canción: inglés
Fire Down Below(original) |
| She was the parson’s daughter |
| With her red and rosy cheeks |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| She went to church on Sunday |
| And sang the anthem sweet |
| (And there’s fire down below) |
| The parson was a misery |
| So scraggy and so thin |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Look here, you motherfuckers |
| If you lead a life of sin |
| Then there’s fire down below |
| He took his text from Malachi |
| And pulled a weary face |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Well, I fucked off for Africa |
| And there, I fell from grace |
| 'Cause there’s fire down below |
| The parson’s little daughter |
| Was as sweet as sugar-candy |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| I said to her, «us sailors |
| Would make lovers neat and handy» |
| 'Cause there’s fire down below |
| She says to me, «you sailors |
| Are a bunch of fucking liars |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| And all of you are bound to hell |
| To feed the fucking fires» |
| 'Cause there’s fire down below" |
| Well, there’s fire down below, my lad |
| So we must do what we oughta |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| 'Cause the fire is not half as hot |
| As the parson’s little daughter |
| And there’s fire down below |
| Yes, there’s fire (fire) |
| Down (down) |
| Below |
| Yes, there’s fire (fire) |
| Down (down) |
| Below |
| Yes, there’s fire (fire) |
| Down (down) |
| Below |
| (traducción) |
| ella era la hija del párroco |
| Con sus mejillas rojas y rosadas |
| (¡Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| ella fue a la iglesia el domingo |
| Y cantó el himno dulce |
| (Y hay fuego abajo) |
| El párroco era una miseria |
| Tan flaco y tan delgado |
| (¡Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Miren aquí, hijos de puta |
| Si llevas una vida de pecado |
| Entonces hay fuego abajo |
| Tomó su texto de Malaquías |
| Y puso una cara cansada |
| (¡Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Bueno, me fui a la mierda por África |
| Y allí, caí en desgracia |
| Porque hay fuego abajo |
| La pequeña hija del párroco |
| Era tan dulce como un dulce de azúcar |
| (¡Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Yo le dije, «nosotros los marineros |
| Haría amantes ordenados y prácticos» |
| Porque hay fuego abajo |
| Ella me dice, «ustedes marineros |
| Son un montón de malditos mentirosos |
| (¡Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Y todos ustedes están destinados al infierno |
| Para alimentar los malditos fuegos» |
| Porque hay fuego abajo" |
| Bueno, abajo hay fuego, muchacho. |
| Así que debemos hacer lo que debemos |
| (¡Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Porque el fuego no es ni la mitad de caliente |
| Como la hija pequeña del párroco |
| Y hay fuego abajo |
| Sí, hay fuego (fuego) |
| Abajo abajo) |
| Abajo |
| Sí, hay fuego (fuego) |
| Abajo abajo) |
| Abajo |
| Sí, hay fuego (fuego) |
| Abajo abajo) |
| Abajo |